中文卡牌識別探索器
Slip Out the Back — 悄声离开 / 悄聲離開
兩種文字中皆存在
查看 Slip Out the Back 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2022中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {U}
- 卡牌類型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
神諭文本
Put a +1/+1 counter on target creature. It phases out. (Treat it and anything attached to it as though they don't exist until its controller's next turn.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
悄聲離開
ZHS
悄声离开
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
悄聲離開
簡體中文
悄声离开
繁體中文名稱歷史
- 悄聲離開 Streets of New Capenna (SNC)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 悄声离开 Streets of New Capenna (SNC)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Streets of New Capenna
SNC · #62
悄聲離開
查看印刷版本
印刷文字
在目標生物上放置一個+1/+1指示物。令它躍離。（直到其操控者的下一個回合，該生物及貼附於其上的所有東西都視作不存在。）
悄声离开
查看印刷版本
印刷文字
在目标生物上放置一个+1/+1指示物。令它跃离。（直到其操控者的下一个回合，该生物及贴附于其上的所有东西都视作不存在。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：声
Haunting Echoes
迴聲縈繞
共用字元：声
Chord of Calling
和聲召集
共用字元：开
Lotus Bloom
盛開蓮花
共用字元：离
Essence Scatter
菁華離散
共用字元：开
Turn Aside
避開
共用字元：声
Vorinclex, Voice of Hunger
饥饿之声弗霖凯
共用字元：开
Stave Off
擋開
共用字元：声
Bump in the Night
半夜響聲
共用字元：声
Voiceless Spirit
無聲精靈
共用字元：开
Grim Flowering
陰森花開
共用字元：开
Public Execution
公開處決
共用字元：离
Ring of Xathrid
札茲離戒指
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar