中文卡牌識別探索器
Firebreathing — 炎息 / 喷火结界
兩種文字中皆存在
查看 Firebreathing 的中文版本：共 10 個印刷版本、涉及 7 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 10中文印刷總數
- 4ZHT繁體中文
- 6ZHS簡體中文
- 7系列
- 3兩種文字版本的系列
- 1995–2011中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {R}
- 卡牌類型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 普通
神諭文本
Enchant creature
{R}: Enchanted creature gets +1/+0 until end of turn.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
炎息
ZHS
炎息
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
炎息 · 喷火结界
簡體中文
炎息
繁體中文名稱歷史
- 喷火结界 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
- 炎息 Magic 2012 (M12)
2 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 炎息 Fifth Edition (5ED)
1 個不同的印刷名稱 · 6 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #193
未記錄
Fifth Edition
5ED · #228
Firebreathing
查看印刷版本
Classic Sixth Edition
6ED · #177
Firebreathing
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #181
未記錄
Tenth Edition
10E · #200
未記錄
Magic 2010
M10 · #137
未記錄
Magic 2012
M12 · #132
炎息
查看印刷版本
印刷文字
結附於生物
{R}：所結附的生物得+1/+0直到回合結束。
炎息
查看印刷版本
印刷文字
结附于生物
{R}：所结附的生物得+1/+0直到回合结束。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB
ZHT 1 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Fifth Edition
5ED
ZHT ZHS 2 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Classic Sixth Edition
6ED
ZHT ZHS 2 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Magic 2010
M10
ZHS 1 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
Magic 2012
M12
ZHT ZHS 2 次印刷
查看此系列的所有印刷版本 →
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：喷
Flamekin Spitfire
喷火炎身
共用字元：火
Fire Tempest
火炎暴风
共用字元：界
Enchantment Alteration
结界转移
共用字元：喷
Volcanic Geyser
火泉噴發
共用字元：喷
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
共用字元：息
Breath of Darigaaz
达里迦的炎息
共用字元：喷
Volcanic Spray
火山喷焰
共用字元：喷
Spitfire Handler
喷火射手
共用字元：喷
Goblin Charbelcher
鬼怪喷火炮
共用字元：息
Breath of Fury
怒火气息
共用字元：界
Copy Enchantment
复制结界
共用字元：火
Flaring Flame-Kin
火光炎身
Aegis Angel
Alabaster Mage
Angelic Destiny
Angel's Mercy
Arbalest Elite
Archon of Justice
Armored Warhorse
Assault Griffin