中文卡牌身份探索器

Disdainful Stroke — 倨傲击 / 倨傲擊

存在于两种文字中

查看 Disdainful Stroke 的中文版本：共 12 个印刷版本、涉及 7 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 12中文印刷总数
  • 5ZHT繁体中文
  • 7ZHS简体中文
  • 7系列
  • 5两种文字版本的系列
  • 2014–2023中文历史
Wilds of Eldraine · WOE

卡牌概览

法力费用
{1}{U}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
非普通
艺术家
Svetlin Velinov, Campbell White

预言者文本

Counter target spell with mana value 4 or greater.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Khans of Tarkir (KTK)
首次繁体中文印刷 Khans of Tarkir (KTK)
首次简体中文印刷 Khans of Tarkir (KTK)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 5 个双语系列
ZHT 倨傲擊
ZHS 倨傲击

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

倨傲擊

简体中文

倨傲击

繁体中文名称历史

  1. 倨傲擊 Khans of Tarkir (KTK)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 倨傲击 Khans of Tarkir (KTK)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Kaldheim KHM · #54
倨傲擊
印刷文本

反擊目標總魔法力費用等於或大於4的咒語。

查看印刷版本
倨傲击
印刷文本

反击目标总法术力费用等于或大于4的咒语。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 倨傲击 Khans of Tarkir (KTK) #37
ZHT 倨傲擊 Khans of Tarkir (KTK) #37
ZHS 倨傲击 Commander 2016 (C16) #88
ZHS 倨傲击 Guilds of Ravnica (GRN) #37
ZHT 倨傲擊 Guilds of Ravnica (GRN) #37
ZHS 倨傲击 Kaldheim (KHM) #54
ZHT 倨傲擊 Kaldheim (KHM) #54
ZHS 倨傲击 Time Spiral Remastered (TSR) #307
ZHT 倨傲擊 Time Spiral Remastered (TSR) #307
ZHS 倨傲击 Streets of New Capenna (SNC) #39
ZHT 倨傲擊 Streets of New Capenna (SNC) #39
ZHS 倨傲击 Wilds of Eldraine (WOE) #47

收录此牌中文版本的系列

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2016 C16 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Wilds of Eldraine WOE ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
47
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
39
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

倨傲擊

Disdainful Stroke

收藏编号
39
稀有度
Common
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
307
稀有度
Special
画师
Svetlin Velinov
发行日期

繁体中文

倨傲擊

Disdainful Stroke

收藏编号
307
稀有度
Special
画师
Svetlin Velinov
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
54
稀有度
Common
画师
Campbell White
发行日期

繁体中文

倨傲擊

Disdainful Stroke

收藏编号
54
稀有度
Common
画师
Campbell White
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
37
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

倨傲擊

Disdainful Stroke

收藏编号
37
稀有度
Common
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
88
稀有度
Common
发行日期

简体中文

倨傲击

Disdainful Stroke

收藏编号
37
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

倨傲擊

Disdainful Stroke

收藏编号
37
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：击 Counterspell 反擊咒語 共用字符：击 Lightning Bolt 闪电击 共用字符：击 Bog Raiders 腐沼突擊隊 共用字符：击 Smite 重擊 共用字符：击 Dismantling Blow 擊散 共用字符：击 Shrapnel Blast 碎片衝擊 共用字符：击 Lava Spike 熔岩擊 共用字符：击 Sidewinder Sliver 側擊裂片妖 共用字符：击 Battering Sliver 衝擊裂片妖 共用字符：击 Shivan Meteor 西瓦隕石擊 共用字符：击 Gathan Raiders 迦沙突擊隊 共用字符：击 Bituminous Blast 瀝青衝擊

此系列的更多中文卡牌

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中