Исследователь идентичности китайских карт
Kogla and Yidaro — 寇格拉与依达罗
Изучите Kogla and Yidaro на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{R}{G}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Ape Dinosaur Turtle
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When Kogla and Yidaro enters, choose one —
• It gains trample and haste until end of turn.
• It fights target creature you don't control.
{2}{R}{G}, Discard this card: Destroy up to one target artifact or enchantment. Shuffle this card into your library from your graveyard, then draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
寇格拉与依达罗
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 寇格拉与依达罗 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当寇格拉与依达罗进战场时,选择一项~
•它获得践踏与敏捷异能直到回合结束。
•它与目标不由你操控的生物互斗。
{2}{R}{G},弃掉寇格拉与依达罗:消灭至多一个目标神器或结界。将寇格拉与依达罗从你的坟墓场洗入你牌库,然后抓一张牌。
Напечатанный текст
当寇格拉与依达罗进战场时,选择一项~
•它获得践踏与敏捷异能直到回合结束。
•它与目标不由你操控的生物互斗。
{2}{R}{G},弃掉寇格拉与依达罗:消灭至多一个目标神器或结界。将寇格拉与依达罗从你的坟墓场洗入你牌库,然后抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
寇格拉与依达罗
Kogla and Yidaro
- Коллекционный номер
- 244
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
寇格拉与依达罗
Kogla and Yidaro
- Коллекционный номер
- 311
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 寇
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Общий иероглиф: 寇
Kogla, the Titan Ape
龐巨猿猴寇格拉
Общий иероглиф: 依
Yidaro, Wandering Monster
遊蕩怪獸依達羅
Общий иероглиф: 依
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
虐之华寇族黜人依拉丝
Общий иероглиф: 与
Elenda and Azor
依莲达与俄佐
Общий иероглиф: 拉
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir
进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母
Общий иероглиф: 寇
Eladamri, Korvecdal
寇维达领袖艾拉达力
Общий иероглиф: 拉
Daraja Griffin
达拉杰狮鹫
Общий иероглиф: 拉
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
Общий иероглиф: 格
Arcum Dagsson
阿肯达格森
Общий иероглиф: 依
Jhoira's Timebug
尤依菈的計時蟲
Общий иероглиф: 依
Jhoira of the Ghitu
基圖的尤依菈
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger