Исследователь идентичности китайских карт
Eladamri, Korvecdal — 寇维达领袖艾拉达力
Изучите Eladamri, Korvecdal на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 4ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elf Warrior
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
You may look at the top card of your library any time.
You may cast creature spells from the top of your library.
{G}, {T}, Tap two untapped creatures you control: Reveal a card from your hand or the top card of your library. If you reveal a creature card this way, put it onto the battlefield. Activate only during your turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
寇维达领袖艾拉达力
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 寇维达领袖艾拉达力 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你可以随时检视你的牌库顶牌。
你可以从你的牌库顶施放生物咒语。
{G},{T},横置两个由你操控且未横置的生物:展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌,则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Напечатанный текст
你可以随时检视你的牌库顶牌。
你可以从你的牌库顶施放生物咒语。
{G},{T},横置两个由你操控且未横置的生物:展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌,则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Напечатанный текст
你可以随时检视你的牌库顶牌。
你可以从你的牌库顶施放生物咒语。
{G},{T},横置两个由你操控且未横置的生物:展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌,则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Напечатанный текст
你可以随时检视你的牌库顶牌。
你可以从你的牌库顶施放生物咒语。
{G},{T},横置两个由你操控且未横置的生物:展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌,则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
寇维达领袖艾拉达力
Eladamri, Korvecdal
- Коллекционный номер
- 149
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
寇维达领袖艾拉达力
Eladamri, Korvecdal
- Коллекционный номер
- 369
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
寇维达领袖艾拉达力
Eladamri, Korvecdal
- Коллекционный номер
- 423
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
寇维达领袖艾拉达力
Eladamri, Korvecdal
- Коллекционный номер
- 483
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 力
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
Общий иероглиф: 力
Charisma
领袖魅力
Общий иероглиф: 袖
Munda, Ambush Leader
伏擊領袖蒙達
Общий иероглиф: 力
Winota, Joiner of Forces
聚力领袖薇诺塔
Общий иероглиф: 寇
Kogla and Yidaro
寇格拉与依达罗
Общий иероглиф: 拉
Daraja Griffin
达拉杰狮鹫
Общий иероглиф: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Общий иероглиф: 寇
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Общий иероглиф: 力
Rishadan Airship
力夏达飞船
Общий иероглиф: 力
Rishadan Brigand
力夏达飞盗
Общий иероглиф: 力
Rishadan Cutpurse
力夏达扒手
Общий иероглиф: 力
Rishadan Footpad
力夏达拦路贼
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite