Исследователь идентичности китайских карт
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim — 虐之华寇族黜人依拉丝
Изучите Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Phyrexian Kor Cleric
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
虐之华寇族黜人依拉丝
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 虐之华寇族黜人依拉丝 Dominaria United (DMU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Напечатанный текст
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Напечатанный текст
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Коллекционный номер
- 198
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Коллекционный номер
- 297
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Коллекционный номер
- 338
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Looter il-Kor
寇族黜人掠奪者
Общий иероглиф: 人
Infiltrator il-Kor
寇族黜人滲透者
Общий иероглиф: 人
Nomads en-Kor
寇族游牧人
Общий иероглиф: 人
Barbarian Outcast
蛮族黜人
Общий иероглиф: 人
Kor Skyfisher
寇族空渔人
Общий иероглиф: 人
Kor Line-Slinger
寇族掷索人
Общий иероглиф: 人
Lagonna-Band Trailblazer
拉苟那族開路人
Общий иероглиф: 人
Lagonna-Band Storyteller
拉苟那族说书人
Общий иероглиф: 人
Wolfkin Outcast // Wedding Crasher
狼族遭黜人 // 婚礼破坏兽
Общий иероглиф: 依
Kogla and Yidaro
寇格拉与依达罗
Общий иероглиф: 之
Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People
合众诗人华特莉 // 第五势力之吼
Общий иероглиф: 之
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper