Исследователь идентичности китайских карт

Firestorm Hellkite — 暴炎之残虐者

Изучите Firestorm Hellkite на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Издания на китайском языке
  • 1Традиционный китайский
  • 0Упрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1997История китайской печати
Visions · VIS

Обзор карты

Стоимость маны
{4}{U}{R}
Тип карты
Creature — Dragon
Последняя редкость
Rare

Текст оракула

Flying, trample
Cumulative upkeep {U}{R} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Художественный текст

「若牠能以火灼伤天空，你就千万不要前往牠想去的地方。」\n～慕坦达牧人姆华妮

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Visions (VIS)
Первая печать на традиционном китайском языке Visions (VIS)
Первая печать на упрощённом китайском языке Не указано
Языковая поддержка Traditional Chinese only 0 двуязычных изданий

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

暴炎之残虐者

Упрощённый китайский

Издания на упрощённом китайском не зарегистрированы.

История названий на традиционном китайском языке

  1. 暴炎之残虐者 Visions (VIS)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

Традиционный китайский и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.

  1. ZHT 暴炎之残虐者

    Visions (VIS) · #130 · Традиционный китайский

    03.02.1997

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Visions VIS ZHT 1 издание(я)

Все издания на китайском языке

Традиционный китайский

暴炎之残虐者

Firestorm Hellkite

Коллекционный номер
130
Редкость
Rare
Выпуск

召唤龙

Другие китайские карты из этого сета

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Gossamer Chains 薄纱之链 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符