Chinese Card Identity Explorer
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim — 虐之华寇族黜人依拉丝
Explore Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim in Chinese across 3 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 3ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}{B}
- Card type
- Legendary Creature — Phyrexian Kor Cleric
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
虐之华寇族黜人依拉丝
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 虐之华寇族黜人依拉丝 Dominaria United (DMU)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Printed text
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Printed text
死触
每当另一个生物在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
每当另一个由你操控的生物死去时,每位对手各失去1点生命。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Collector number
- 198
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Collector number
- 297
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
虐之华寇族黜人依拉丝
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
- Collector number
- 338
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Looter il-Kor
寇族黜人掠奪者
Shared character: 人
Infiltrator il-Kor
寇族黜人滲透者
Shared character: 人
Nomads en-Kor
寇族游牧人
Shared character: 人
Barbarian Outcast
蛮族黜人
Shared character: 人
Kor Skyfisher
寇族空渔人
Shared character: 人
Kor Line-Slinger
寇族掷索人
Shared character: 人
Lagonna-Band Trailblazer
拉苟那族開路人
Shared character: 人
Lagonna-Band Storyteller
拉苟那族说书人
Shared character: 人
Wolfkin Outcast // Wedding Crasher
狼族遭黜人 // 婚礼破坏兽
Shared character: 依
Kogla and Yidaro
寇格拉与依达罗
Shared character: 之
Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People
合众诗人华特莉 // 第五势力之吼
Shared character: 之
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper