Chinese Card Identity Explorer

Looter il-Kor — 寇族黜人掠夺者 / 寇族黜人掠奪者

Exists in both scripts

Explore Looter il-Kor in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2006–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Kor Rogue
Latest rarity
Common
Artists
Mike Dringenberg

Oracle text

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card, then discard a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 寇族黜人掠奪者
ZHS 寇族黜人掠夺者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

寇族黜人掠奪者

Simplified Chinese

寇族黜人掠夺者

Traditional Chinese name history

  1. 寇族黜人掠奪者 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 寇族黜人掠夺者 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #66
Not recorded
寇族黜人掠夺者 生物～寇族／浪客
Printed text

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）\n每当寇族黜人掠夺者向对手造成伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #74
寇族黜人掠奪者
Printed text

次元幽影（此生物只能阻擋具次元幽影異能的生物，亦只能被具此異能的生物阻擋。）
每當寇族黜人掠奪者向任一對手造成傷害時，抽一張牌，然後棄一張牌。

View printing
寇族黜人掠夺者
Printed text

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
每当寇族黜人掠夺者向任一对手造成伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。

View printing
New Capenna Commander NCC · #225
寇族黜人掠奪者
Printed text

次元幽影（此生物只能阻擋具次元幽影異能的生物，亦只能被具此異能的生物阻擋。）
每當寇族黜人掠奪者向任一對手造成傷害時，抽一張牌，然後棄一張牌。

View printing
寇族黜人掠夺者
Printed text

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
每当寇族黜人掠夺者向任一对手造成伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。

View printing
Commander Masters CMM · #102
Not recorded
寇族黜人掠夺者
Printed text

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
每当寇族黜人掠夺者向任一对手造成伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 寇族黜人掠夺者 Time Spiral (TSP) #66
ZHS 寇族黜人掠夺者 Time Spiral Remastered (TSR) #74
ZHT 寇族黜人掠奪者 Time Spiral Remastered (TSR) #74
ZHS 寇族黜人掠夺者 New Capenna Commander (NCC) #225
ZHT 寇族黜人掠奪者 New Capenna Commander (NCC) #225
ZHS 寇族黜人掠夺者 Commander Masters (CMM) #102

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

寇族黜人掠夺者

Looter il-Kor

Collector number
102
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

寇族黜人掠夺者

Looter il-Kor

Collector number
225
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

寇族黜人掠奪者

Looter il-Kor

Collector number
225
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

寇族黜人掠夺者

Looter il-Kor

Collector number
74
Rarity
Common
Artist
Mike Dringenberg
Released

Traditional Chinese

寇族黜人掠奪者

Looter il-Kor

Collector number
74
Rarity
Common
Artist
Mike Dringenberg
Released

Simplified Chinese

寇族黜人掠夺者

Looter il-Kor

Collector number
66
Rarity
Common
Released

生物～寇族／浪客

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Infiltrator il-Kor 寇族黜人滲透者 Shared character: 人 Merfolk Looter 掠奪人魚 Shared character: 夺 Skyline Predator 天際掠奪者 Shared character: 人 Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim 虐之华寇族黜人依拉丝 Shared character: 夺 Pillaging Horde 掠夺蛮族 Shared character: 人 Nomads en-Kor 寇族游牧人 Shared character: 夺 Hidden Predators 匿形掠夺者 Shared character: 夺 Pillage 掠奪 Shared character: 人 Cephalid Looter 掠夺𫠒人 Shared character: 人 Barbarian Outcast 蛮族黜人 Shared character: 人 Drifter il-Dal 達奧黜人漂泊者 Shared character: 人 Trespasser il-Vec 维克黜人入侵者

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢