Исследователь идентичности китайских карт
Jhoira of the Ghitu — 基图的尤依拉 / 基圖的尤依菈
Встречается в обеих письменностях
Изучите Jhoira of the Ghitu на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2007–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}{R}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Wizard
- Сила / выносливость
- 2 / 2
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Kev Walker
Текст оракула
{2}, Exile a nonland card from your hand: Put four time counters on the exiled card. If it doesn't have suspend, it gains suspend. (At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. If it's a creature, it has haste.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
基圖的尤依菈
ZHS
基图的尤依拉
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
基圖的尤依菈
Упрощённый китайский
基图的尤依拉
История названий на традиционном китайском языке
- 基圖的尤依菈 Time Spiral Remastered (TSR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 基图的尤依拉 Future Sight (FUT)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Future Sight
FUT · #157
Не указано
基图的尤依拉
传奇生物～人类／法术师
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{2}，将你手上一张非地牌移出对战：在所移出的牌上放置四个计时指示物。 若它原本不具有延缓，则它获得延缓。 （在你的维持开始时，从该牌上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时，则使用它且不需支付其法术力费用。 如果它是生物，则它具有敏捷。）
Time Spiral Remastered
TSR · #256
基圖的尤依菈
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{2}，從你手上放逐一張非地牌：在所放逐的牌上放置四個計時指示物。若它原本不具有延緩異能，則它獲得延緩異能（在你的維持開始時，從其上移去一個計時指示物。當移去最後一個時，施放它且不需支付其魔法力費用。若它是生物，則它具有敏捷異能。）
基图的尤依拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{2}，从你手上放逐一张非地牌：在所放逐之牌上放置四个计时指示物。如果它原本不具有延缓，则它获得延缓异能。（在你的维持开始时，从该牌上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，施放它且不需支付其法术力费用。若它是生物，则它具有敏捷。）
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
基图的尤依拉
Jhoira of the Ghitu
- Коллекционный номер
- 256
- Редкость
- Rare
- Художник
- Kev Walker
- Выпуск
Традиционный китайский
基圖的尤依菈
Jhoira of the Ghitu
- Коллекционный номер
- 256
- Редкость
- Rare
- Художник
- Kev Walker
- Выпуск
Упрощённый китайский
基图的尤依拉
Jhoira of the Ghitu
- Коллекционный номер
- 157
- Редкость
- Rare
- Выпуск
传奇生物～人类／法术师
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 依
Jhoira's Timebug
尤依菈的計時蟲
Общий иероглиф: 依
Jhoira's Familiar
尤依菈的傭獸
Общий иероглиф: 依
Jhoira, Weatherlight Captain
晴空號船長尤依菈
Общий иероглиф: 基
Razia's Purification
拉基雅的净化
Общий иероглиф: 图
Vitu-Ghazi, the City-Tree
樹都維圖加基
Общий иероглиф: 基
Gideon Jura
基定尤拉
Общий иероглиф: 图
Vitu-Ghazi Guildmage
维图加基公会法师
Общий иероглиф: 图
Scion of Vitu-Ghazi
维图加基后裔
Общий иероглиф: 基
Geralf's Masterpiece
基拉夫的杰作
Общий иероглиф: 图
Ghitu Chronicler
基圖年代史家
Общий иероглиф: 图
Ghitu Journeymage
基圖老練法師
Общий иероглиф: 图
Ghitu Lavarunner
基圖奔熔客
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander