Исследователь идентичности китайских карт
Infernal Grasp — 炼狱之攫 / 煉獄之攫
Встречается в обеих письменностях
Изучите Infernal Grasp на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Naomi Baker
Текст оракула
Destroy target creature. You lose 2 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
煉獄之攫
ZHS
炼狱之攫
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
煉獄之攫
Упрощённый китайский
炼狱之攫
История названий на традиционном китайском языке
- 煉獄之攫 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 炼狱之攫 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #107
煉獄之攫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消滅目標生物。你失去2點生命。
炼狱之攫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消灭目标生物。你失去2点生命。
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #389
煉獄之攫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消滅目標生物。你失去2點生命。
炼狱之攫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消灭目标生物。你失去2点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
炼狱之攫
Infernal Grasp
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Naomi Baker
- Выпуск
Традиционный китайский
煉獄之攫
Infernal Grasp
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Naomi Baker
- Выпуск
Упрощённый китайский
炼狱之攫
Infernal Grasp
- Коллекционный номер
- 389
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Naomi Baker
- Выпуск
Традиционный китайский
煉獄之攫
Infernal Grasp
- Коллекционный номер
- 389
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Naomi Baker
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 炼
Inferno Titan
煉獄泰坦
Общий иероглиф: 炼
Inferno Fist
煉獄衝拳
Общий иероглиф: 炼
Infernal Offering
煉獄樂施
Общий иероглиф: 炼
Acolyte of the Inferno
煉獄侍僧
Общий иероглиф: 炼
Infernal Scarring
獄境留痕
Общий иероглиф: 炼
Jaya's Immolating Inferno
雅亞的燃焰煉獄
Общий иероглиф: 炼
Chandra, Awakened Inferno
觉醒炼狱茜卓
Общий иероглиф: 炼
Infernal Pet
煉獄寵物
Общий иероглиф: 炼
Inferno Project
煉獄作品
Общий иероглиф: 炼
Hellish Rebuke
煉獄叱喝
Общий иероглиф: 炼
Raphael, Fiendish Savior
煉獄救星拉斐爾
Общий иероглиф: 之
Inferno of the Star Mounts
星之山脉的狱火
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch