Исследователь идентичности китайских карт
Raphael, Fiendish Savior — 炼狱救星拉斐尔 / 煉獄救星拉斐爾
Встречается в обеих письменностях
Изучите Raphael, Fiendish Savior на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}{R}
- Тип карты
- Legendary Creature — Devil Noble
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flying
Other Demons, Devils, Imps, and Tieflings you control get +1/+1 and have lifelink.
At the beginning of each end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create a 1/1 red Devil creature token with "When this token dies, it deals 1 damage to any target."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
煉獄救星拉斐爾
Упрощённый китайский
炼狱救星拉斐尔
История названий на традиционном китайском языке
- 煉獄救星拉斐爾 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 炼狱救星拉斐尔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
由你操控的其他惡魔、魔鬼、小惡魔和魔人得+1/+1且具有繫命異能。
在每個結束步驟開始時,若本回合中有生物牌從任何區域進入你的墳墓場,則派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物,且具有「當此生物死去時,它對任意一個目標造成1點傷害。」
Напечатанный текст
飞行
由你操控的其他恶魔、魔鬼、小恶魔和魔人得+1/+1且具有系命异能。
在每个结束步骤开始时,若本回合中有生物牌从任何区域进入你的坟墓场,则派出一个1/1红色魔鬼衍生生物,且具有「当此生物死去时,它对任意一个目标造成1点伤害。」
Напечатанный текст
飛行
由你操控的其他惡魔、魔鬼、小惡魔和魔人得+1/+1且具有繫命異能。
在每個結束步驟開始時,若本回合中有生物牌從任何區域進入你的墳墓場,則派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物,且具有「當此生物死去時,它對任意一個目標造成1點傷害。」
Напечатанный текст
飞行
由你操控的其他恶魔、魔鬼、小恶魔和魔人得+1/+1且具有系命异能。
在每个结束步骤开始时,若本回合中有生物牌从任何区域进入你的坟墓场,则派出一个1/1红色魔鬼衍生生物,且具有「当此生物死去时,它对任意一个目标造成1点伤害。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
炼狱救星拉斐尔
Raphael, Fiendish Savior
- Коллекционный номер
- 292
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
煉獄救星拉斐爾
Raphael, Fiendish Savior
- Коллекционный номер
- 292
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
炼狱救星拉斐尔
Raphael, Fiendish Savior
- Коллекционный номер
- 438
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
煉獄救星拉斐爾
Raphael, Fiendish Savior
- Коллекционный номер
- 438
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 炼
Inferno Titan
煉獄泰坦
Общий иероглиф: 炼
Inferno Fist
煉獄衝拳
Общий иероглиф: 炼
Infernal Offering
煉獄樂施
Общий иероглиф: 炼
Acolyte of the Inferno
煉獄侍僧
Общий иероглиф: 炼
Infernal Scarring
獄境留痕
Общий иероглиф: 炼
Jaya's Immolating Inferno
雅亞的燃焰煉獄
Общий иероглиф: 炼
Chandra, Awakened Inferno
觉醒炼狱茜卓
Общий иероглиф: 炼
Infernal Pet
煉獄寵物
Общий иероглиф: 炼
Inferno Project
煉獄作品
Общий иероглиф: 炼
Hellish Rebuke
煉獄叱喝
Общий иероглиф: 尔
Zariel, Archduke of Avernus
禽绝地狱大公扎瑞尔
Общий иероглиф: 炼
Infernal Grasp
煉獄之攫
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment