Chinese Card Identity Explorer

Raphael, Fiendish Savior — 炼狱救星拉斐尔 / 煉獄救星拉斐爾

Exists in both scripts

Explore Raphael, Fiendish Savior in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2022Chinese history

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Mana cost: {3}{B}{R}
Card type: Legendary Creature — Devil Noble
Latest rarity: Rare

Oracle text

Flying
Other Demons, Devils, Imps, and Tieflings you control get +1/+1 and have lifelink.
At the beginning of each end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create a 1/1 red Devil creature token with "When this token dies, it deals 1 damage to any target."

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

First Traditional Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

First Simplified Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) June 10, 2022

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 煉獄救星拉斐爾

ZHS 炼狱救星拉斐尔

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

煉獄救星拉斐爾

Simplified Chinese

炼狱救星拉斐尔

Traditional Chinese name history

煉獄救星拉斐爾 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

炼狱救星拉斐尔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) 2022

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #292 2022

煉獄救星拉斐爾

Printed text

飛行
由你操控的其他惡魔、魔鬼、小惡魔和魔人得+1/+1且具有繫命異能。
在每個結束步驟開始時，若本回合中有生物牌從任何區域進入你的墳墓場，則派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物，且具有「當此生物死去時，它對任意一個目標造成1點傷害。」

View printing

炼狱救星拉斐尔

Printed text

飞行
由你操控的其他恶魔、魔鬼、小恶魔和魔人得+1/+1且具有系命异能。
在每个结束步骤开始时，若本回合中有生物牌从任何区域进入你的坟墓场，则派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」

View printing

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #438 2022

煉獄救星拉斐爾

Printed text