Chinese Card Identity Explorer

Bereaved Survivor // Dauntless Avenger — 丧亲幸存者 // 不屈复仇者 / 喪親倖存者 // 不屈復仇者

Изучите Bereaved Survivor // Dauntless Avenger на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Издания на китайском языке
  • 1Традиционный китайский
  • 1Упрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese printing history
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Обзор карты

Тип карты
Creature — Human Peasant // Creature — Human Soldier
Последняя редкость
Uncommon
Художники
Zara Alfonso
Ключевые слова
Transform

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

喪親倖存者 // 不屈復仇者

Упрощённый китайский

丧亲幸存者 // 不屈复仇者

Traditional Chinese name history

  1. 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 丧亲幸存者 // 不屈复仇者 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Midnight Hunt MID · #4
喪親倖存者 // 不屈復仇者
Printed text

當另一個由你操控的生物死去時,轉化喪親倖存者。

//

每當不屈復仇者攻擊時,將目標魔法力值等於或小於2的生物牌從你的墳墓場橫置移回戰場且正進行攻擊。

View printing
丧亲幸存者 // 不屈复仇者
Printed text

当另一个由你操控的生物死去时,转化丧亲幸存者。

//

每当不屈复仇者攻击时,将目标法术力值等于或小于2的生物牌从你的坟墓场横置移回战场且正进行攻击。

View printing

Chinese printing timeline

A chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

  1. ZHS 丧亲幸存者 // 不屈复仇者

    Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #4 · Упрощённый китайский

    24.09.2021
  2. ZHT 喪親倖存者 // 不屈復仇者

    Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #4 · Традиционный китайский

    24.09.2021

Sets featuring this card in Chinese

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

丧亲幸存者 // 不屈复仇者

Bereaved Survivor // Dauntless Avenger

Коллекционный номер
4
Редкость
Uncommon
Художник
Zara Alfonso
Выпуск

Традиционный китайский

喪親倖存者 // 不屈復仇者

Bereaved Survivor // Dauntless Avenger

Коллекционный номер
4
Редкость
Uncommon
Художник
Zara Alfonso
Выпуск