Chinese Card Identity Explorer
Brutal Cathar // Moonrage Brute — 护教蛮兵 // 月怒蛮狼 / 護教蠻兵 // 月怒蠻狼
Изучите Brutal Cathar // Moonrage Brute на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Издания на китайском языке
- 1Традиционный китайский
- 1Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese printing history
Обзор карты
- Тип карты
- Creature — Human Soldier Werewolf // Creature — Werewolf
- Последняя редкость
- Rare
- Художники
- Karl Kopinski
- Ключевые слова
- Transform, Daybound, First strike, Ward, Nightbound
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
護教蠻兵 // 月怒蠻狼
Упрощённый китайский
护教蛮兵 // 月怒蛮狼
История названий на традиционном китайском языке
- 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 护教蛮兵 // 月怒蛮狼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Traditional vs Simplified Chinese
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當此生物進戰場或轉化為護教蠻兵時,放逐目標由對手操控的生物,直到此生物離開戰場為止。
晝形(如果玩家於自己回合中沒有施放咒語,則下一個回合成為黑夜。)
//
先攻
守護~支付3點生命。
夜形(如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語,則下一個回合成為白晝。)
Напечатанный текст
当此生物进战场或转化为护教蛮兵时,放逐目标由对手操控的生物,直到此生物离开战场为止。
昼形(如果牌手于自己回合中没有施放咒语,则下一个回合成为黑夜。)
//
先攻
守护~支付3点生命。
夜形(如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语,则下一个回合成为白昼。)
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHS 护教蛮兵 // 月怒蛮狼
Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #7 · Упрощённый китайский
24.09.2021 -
ZHT 護教蠻兵 // 月怒蠻狼
Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #7 · Традиционный китайский
24.09.2021
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
护教蛮兵 // 月怒蛮狼
Brutal Cathar // Moonrage Brute
- Коллекционный номер
- 7
- Редкость
- Rare
- Художник
- Karl Kopinski
- Выпуск
Традиционный китайский
護教蠻兵 // 月怒蠻狼
Brutal Cathar // Moonrage Brute
- Коллекционный номер
- 7
- Редкость
- Rare
- Художник
- Karl Kopinski
- Выпуск
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Candlegrove Witch
Candletrap