Chinese Card Identity Explorer

Brutal Cathar // Moonrage Brute — 护教蛮兵 // 月怒蛮狼 / 護教蠻兵 // 月怒蠻狼

Brutal Cathar // Moonrage Brute の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版
  • 1繁体字中国語
  • 1簡体字中国語
  • 1セット
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese printing history
Innistrad: Midnight Hunt · MID

カード概要

カードタイプ
Creature — Human Soldier Werewolf // Creature — Werewolf
最新のレア度
Rare
アーティスト
Karl Kopinski
キーワード
Transform, Daybound, First strike, Ward, Nightbound

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1個の二言語セット

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

護教蠻兵 // 月怒蠻狼

簡体字中国語

护教蛮兵 // 月怒蛮狼

繁体字中国語名の変遷

  1. 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 护教蛮兵 // 月怒蛮狼 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

Traditional vs Simplified Chinese

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad: Midnight Hunt MID · #7
護教蠻兵 // 月怒蠻狼
印刷されたテキスト

當此生物進戰場或轉化為護教蠻兵時,放逐目標由對手操控的生物,直到此生物離開戰場為止。
晝形(如果玩家於自己回合中沒有施放咒語,則下一個回合成為黑夜。)

//

先攻
守護~支付3點生命。
夜形(如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語,則下一個回合成為白晝。)

印刷版を表示
护教蛮兵 // 月怒蛮狼
印刷されたテキスト

当此生物进战场或转化为护教蛮兵时,放逐目标由对手操控的生物,直到此生物离开战场为止。
昼形(如果牌手于自己回合中没有施放咒语,则下一个回合成为黑夜。)

//

先攻
守护~支付3点生命。
夜形(如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语,则下一个回合成为白昼。)

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。

  1. ZHS 护教蛮兵 // 月怒蛮狼

    Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #7 · 簡体字中国語

    2021年9月24日
  2. ZHT 護教蠻兵 // 月怒蠻狼

    Innistrad: Midnight Hunt (MID) · #7 · 繁体字中国語

    2021年9月24日

このカードを中国語で収録しているセット

すべての中国語版

簡体字中国語

护教蛮兵 // 月怒蛮狼

Brutal Cathar // Moonrage Brute

コレクター番号
7
希少性
Rare
アーティスト
Karl Kopinski
発売日

繁体字中国語

護教蠻兵 // 月怒蠻狼

Brutal Cathar // Moonrage Brute

コレクター番号
7
希少性
Rare
アーティスト
Karl Kopinski
発売日