Исследователь идентичности китайских карт

Afterlife — 来生

Изучите Afterlife на китайском языке: 2 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Издания на китайском языке
  • 1Традиционный китайский
  • 1Упрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 1999–2014История китайской печати
Commander 2014 · C14

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{W}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Uncommon

Текст оракула

Destroy target creature. It can't be regenerated. Its controller creates a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Mercadian Masques (MMQ)
Первая печать на традиционном китайском языке Mercadian Masques (MMQ)
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander 2014 (C14)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 0 двуязычных изданий

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

来生

Упрощённый китайский

来生

История названий на традиционном китайском языке

  1. 来生 Mercadian Masques (MMQ)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 来生 Commander 2014 (C14)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.

  1. ZHT 来生

    Mercadian Masques (MMQ) · #1 · Традиционный китайский

    04.10.1999

  2. ZHS 来生

    Commander 2014 (C14) · #64 · Упрощённый китайский

    07.11.2014

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 издание(я) Commander 2014 C14 ZHS 1 издание(я)

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

来生

Afterlife

Коллекционный номер
64
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

来生

Afterlife

Коллекционный номер
1
Редкость
Uncommon
Выпуск

瞬间

Другие китайские карты из этого сета

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫