Explorador da identidade das cartas chinesas
Windborn Muse — 风生谬思 / 風生謬思
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Windborn Muse em chinês através de 11 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 11Total de impressões em chinês
- 3ZHTChinês tradicional
- 8ZHSChinês simplificado
- 6Coleções
- 3Edições nos dois sistemas de escrita
- 2003–2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Spirit
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Adam Rex
Texto do Oracle
Flying
Creatures can't attack you unless their controller pays {2} for each creature they control that's attacking you.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
風生謬思
ZHS
风生谬思
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
風生謬思
Chinês simplificado
风生谬思
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 風生謬思 Commander 2021 (C21)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 风生谬思 Legions (LGN)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Legions
LGN · #28
Windborn Muse
Ver impressão
Tenth Edition
10E · #60
Não registado
Commander 2016
C16 · #80
Não registado
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Commander 2021
C21 · #111
風生謬思
Ver impressão
Texto impresso
飛行
對每個生物而言，除非其操控者為其支付{2}，否則它不能攻擊你。
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Crimson Vow Commander
VOC · #101
風生謬思
Ver impressão
Texto impresso
飛行
對每個生物而言，除非其操控者為其支付{2}，否則它不能攻擊你。
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Dominaria Remastered
DMR · #36
Não registado
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Dominaria Remastered
DMR · #278
Não registado
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Dominaria Remastered
DMR · #415
Não registado
风生谬思
Ver impressão
Texto impresso
飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Legions
LGN
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander 2016
C16
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Crimson Vow Commander
VOC
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Dominaria Remastered
DMR
ZHS 3 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Dominaria Remastered (DMR)
- Número de colecionador
- 36
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Dominaria Remastered (DMR)
- Número de colecionador
- 278
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Dominaria Remastered (DMR)
- Número de colecionador
- 415
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 101
- Raridade
- Rare
- Artista
- Adam Rex
- Lançamento
Chinês tradicional
風生謬思
Windborn Muse
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 101
- Raridade
- Rare
- Artista
- Adam Rex
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 111
- Raridade
- Rare
- Artista
- Adam Rex
- Lançamento
Chinês tradicional
風生謬思
Windborn Muse
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 111
- Raridade
- Rare
- Artista
- Adam Rex
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Commander 2016 (C16)
- Número de colecionador
- 80
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Tenth Edition (10E)
- Número de colecionador
- 60
- Raridade
- Rare
- Lançamento
生物～精怪
Chinês simplificado
风生谬思
Windborn Muse
- Coleção
- Legions (LGN)
- Número de colecionador
- 28
- Raridade
- Rare
- Lançamento
生物～精怪
Chinês tradicional
Windborn Muse
Windborn Muse
- Coleção
- Legions (LGN)
- Número de colecionador
- 28
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 思
Dreamborn Muse
梦生谬思
Caráter partilhado: 思
Graveborn Muse
墓生谬思
Caráter partilhado: 思
Lavaborn Muse
熔生谬思
Caráter partilhado: 思
Seedborn Muse
苗生谬思
Caráter partilhado: 思
Whirlwind of Thought
思绪旋风
Caráter partilhado: 生
Living Tempest
生體風暴
Caráter partilhado: 風
Wind Drake
风龙兽
Caráter partilhado: 風
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Caráter partilhado: 風
Windswept Heath
风袭荒地
Caráter partilhado: 風
Sire of the Storm
风暴之父
Caráter partilhado: 風
Arashi, the Sky Asunder
烈风阏螺示
Caráter partilhado: 風
Storm Herd
风暴马群
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide