Explorador de identidad de cartas chinas

Windborn Muse — 风生谬思 / 風生謬思

Existe en ambas escrituras

Explora Windborn Muse en chino a través de 11 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 11Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 8ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2003–2023Historial en chino
Dominaria Remastered · DMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}
Tipo de carta
Creature — Spirit
Última rareza
Rara
Artistas
Adam Rex

Texto del Oráculo

Flying
Creatures can't attack you unless their controller pays {2} for each creature they control that's attacking you.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Legions (LGN)
Primera impresión en chino tradicional Legions (LGN)
Primera impresión en chino simplificado Legions (LGN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 風生謬思
ZHS 风生谬思

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

風生謬思

Chino simplificado

风生谬思

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 風生謬思 Commander 2021 (C21)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 风生谬思 Legions (LGN)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Legions LGN · #28
Windborn Muse Ver impresión
风生谬思 生物～精怪
Texto impreso

飞行\n除非其操控者为每个进行攻击的生物支付{2}，否则生物不能攻击你。（此费用须在宣告攻击者时支付）

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #60
No registrado
风生谬思 生物～精怪
Texto impreso

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）\n除非攻击你的生物之操控者为每一个各支付{2}，否则生物不能攻击你。

Ver impresión
Commander 2016 C16 · #80
No registrado
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión
Commander 2021 C21 · #111
風生謬思
Texto impreso

飛行
對每個生物而言，除非其操控者為其支付{2}，否則它不能攻擊你。

Ver impresión
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión
Crimson Vow Commander VOC · #101
風生謬思
Texto impreso

飛行
對每個生物而言，除非其操控者為其支付{2}，否則它不能攻擊你。

Ver impresión
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión
Dominaria Remastered DMR · #36
No registrado
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión
Dominaria Remastered DMR · #278
No registrado
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión
Dominaria Remastered DMR · #415
No registrado
风生谬思
Texto impreso

飞行
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 风生谬思 Legions (LGN) #28
ZHT Windborn Muse Legions (LGN) #28
ZHS 风生谬思 Tenth Edition (10E) #60
ZHS 风生谬思 Commander 2016 (C16) #80
ZHS 风生谬思 Commander 2021 (C21) #111
ZHT 風生謬思 Commander 2021 (C21) #111
ZHS 风生谬思 Crimson Vow Commander (VOC) #101
ZHT 風生謬思 Crimson Vow Commander (VOC) #101
ZHS 风生谬思 Dominaria Remastered (DMR) #36
ZHS 风生谬思 Dominaria Remastered (DMR) #278
ZHS 风生谬思 Dominaria Remastered (DMR) #415

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Legions LGN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2016 C16 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria Remastered DMR ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
36
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
278
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
415
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
101
Rareza
Rare
Artista
Adam Rex
Lanzamiento

Chino tradicional

風生謬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
101
Rareza
Rare
Artista
Adam Rex
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
111
Rareza
Rare
Artista
Adam Rex
Lanzamiento

Chino tradicional

風生謬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
111
Rareza
Rare
Artista
Adam Rex
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
80
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Número de coleccionista
60
Rareza
Rare
Lanzamiento

生物～精怪

Chino simplificado

风生谬思

Windborn Muse

Colección
Legions (LGN)
Número de coleccionista
28
Rareza
Rare
Lanzamiento

生物～精怪

Chino tradicional

Windborn Muse

Windborn Muse

Colección
Legions (LGN)
Número de coleccionista
28
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 思 Dreamborn Muse 梦生谬思 Carácter compartido: 思 Graveborn Muse 墓生谬思 Carácter compartido: 思 Lavaborn Muse 熔生谬思 Carácter compartido: 思 Seedborn Muse 苗生谬思 Carácter compartido: 思 Whirlwind of Thought 思绪旋风 Carácter compartido: 生 Living Tempest 生體風暴 Carácter compartido: 風 Wind Drake 风龙兽 Carácter compartido: 風 Enchantress's Presence 咒術師的風采 Carácter compartido: 風 Windswept Heath 风袭荒地 Carácter compartido: 風 Sire of the Storm 风暴之父 Carácter compartido: 風 Arashi, the Sky Asunder 烈风阏螺示 Carácter compartido: 風 Storm Herd 风暴马群

Más cartas en chino de esta colección

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领