Explorador da identidade das cartas chinesas

Shadowy Backstreet — 暗影后巷

Explore Shadowy Backstreet em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2024Histórico em chinês
Murders at Karlov Manor · MKM

Visão geral da carta

Tipo de carta
Land — Plains Swamp
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

({T}: Add {W} or {B}.)
This land enters tapped.
When this land enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Murders at Karlov Manor (MKM)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Murders at Karlov Manor (MKM)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 暗影后巷

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

暗影后巷

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 暗影后巷 Murders at Karlov Manor (MKM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Murders at Karlov Manor MKM · #268
Não registado
暗影后巷
Texto impresso

（{T}：加{W}或{B}。）
暗影后巷须横置进战场。
当暗影后巷进战场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 暗影后巷 Murders at Karlov Manor (MKM) #268
ZHS 暗影后巷 Murders at Karlov Manor (MKM) #330

Edições com esta carta em chinês

Murders at Karlov Manor MKM ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

暗影后巷

Shadowy Backstreet

Número de colecionador
268
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

暗影后巷

Shadowy Backstreet

Número de colecionador
330
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 巷 Shadow Alley Denizen 暗影巷居民 Caráter partilhado: 巷 Alley Grifters 暗巷骗徒 Caráter partilhado: 影 Umbral Mantle 暗影披风 Caráter partilhado: 影 Shadowfeed 暗影吞没 Caráter partilhado: 影 Shadow Slice 暗影削斬 Caráter partilhado: 影 Shadow Glider 闇影滑翔翼 Caráter partilhado: 影 Autumnal Gloom // Ancient of the Equinox 秋色暗影 // 秋分先人 Caráter partilhado: 巷 Alley Evasion 暗巷匿蹤 Caráter partilhado: 巷 Alley Strangler 暗巷绞杀客 Caráter partilhado: 后 Backstreet Bruiser 後巷惡棍 Caráter partilhado: 影 Armor of Shadows 暗影铠甲 Caráter partilhado: 影 Kagha, Shadow Archdruid 暗影大德鲁伊卡格佳

Mais cartas em chinês desta coleção

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案