Explorador da identidade das cartas chinesas
Shadow Glider — 暗影滑翔翼 / 闇影滑翔翼
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Shadow Glider em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2015Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Kor Soldier
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Flying
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
闇影滑翔翼
Chinês simplificado
暗影滑翔翼
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 闇影滑翔翼 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 暗影滑翔翼 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飛行
Texto impresso
飞行
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
暗影滑翔翼
Shadow Glider
- Coleção
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Número de colecionador
- 47
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
闇影滑翔翼
Shadow Glider
- Coleção
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Número de colecionador
- 47
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 滑
Kyren Glider
凯壬滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Nightwind Glider
夜风滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Thermal Glider
暖流滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Goblin Glider
精灵滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Snapsail Glider
彈帆滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Aesthir Glider
艾斯鹰滑翔翼
Caráter partilhado: 滑
Dragonwing Glider
龙翼滑翔筝
Caráter partilhado: 滑
Freewind Falcon
滑翔猎鹰
Caráter partilhado: 滑
Gliding Licid
滑翔立吸怪
Caráter partilhado: 滑
Kavu Glider
滑翔卡甫
Caráter partilhado: 滑
Freewind Equenaut
滑翔飞马骑士
Caráter partilhado: 影
Riftwing Cloudskate
時縫翔雲影
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One