Explorador da identidade das cartas chinesas

Naban, Dean of Iteration — 迭演院长奈班 / 迭演院長奈班

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Naban, Dean of Iteration em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2018Histórico em chinês
Dominaria · DOM

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Wizard
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

If a Wizard you control entering causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Dominaria (DOM)
Primeira impressão em chinês tradicional Dominaria (DOM)
Primeira impressão em chinês simplificado Dominaria (DOM)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 迭演院長奈班
ZHS 迭演院长奈班

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

迭演院長奈班

Chinês simplificado

迭演院长奈班

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 迭演院長奈班 Dominaria (DOM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 迭演院长奈班 Dominaria (DOM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Dominaria DOM · #58
迭演院長奈班
Texto impresso

如果在你操控下進戰場的魔法師觸發由你操控之永久物的觸發式異能，則該異能額外觸發一次。

Ver impressão
迭演院长奈班
Texto impresso

如果在你操控下进战场的法术师触发由你操控之永久物的触发式异能，则该异能额外触发一次。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 迭演院长奈班 Dominaria (DOM) #58
ZHT 迭演院長奈班 Dominaria (DOM) #58

Edições com esta carta em chinês

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

迭演院长奈班

Naban, Dean of Iteration

Número de colecionador
58
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

迭演院長奈班

Naban, Dean of Iteration

Número de colecionador
58
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 長 Kianne, Dean of Substance // Imbraham, Dean of Theory 物质院长齐安妮 // 理论院长英巴罕 Caráter partilhado: 長 Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔 Caráter partilhado: 長 Shaile, Dean of Radiance // Embrose, Dean of Shadow 辉光院长莎依儿 // 黯影院长安博斯 Caráter partilhado: 長 Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Caráter partilhado: 長 Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root 血脉院长瓦伦丁 // 根系院长莉塞特 Caráter partilhado: 長 Rampant Growth 徒长 Caráter partilhado: 長 Ivy Elemental 长春藤元素 Caráter partilhado: 長 Krosan Tusker 克洛薩長牙野豬 Caráter partilhado: 長 Goblin Warchief 鬼怪戰酋長 Caráter partilhado: 長 Viridian Longbow 暗碧族长弓 Caráter partilhado: 長 Ageless Entity 长生祥瑞 Caráter partilhado: 長 Sakura-Tribe Elder 櫻宗長老

Mais cartas em chinês desta coleção

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號