Explorador da identidade das cartas chinesas

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression — 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 / 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Strixhaven: School of Mages · STX

Visão geral da carta

Tipo de carta
Legendary Creature — Djinn Wizard // Legendary Creature — Efreet Shaman
Última raridade
Rara
Artistas
Jason Rainville

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês tradicional Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês simplificado Strixhaven: School of Mages (STX)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
ZHS 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Chinês simplificado

精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Strixhaven: School of Mages STX · #160
精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
Texto impresso

{T}：你可以從你手上放逐一張瞬間或巫術牌並在其上放置三個磨練指示物。它獲得「在你的維持開始時，若此牌已放逐，則從其上移去一個磨練指示物」與「當從此牌上移去最後一個磨練指示物時，若它已放逐，則你可以施放它。它以此法施放時減少{4}來施放。」
祭師
{3}{R}{R}

//

在你的維持開始時，放逐每位對手的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以從所放逐的牌之中施放咒語，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
每當你從放逐區中施放咒語時，在展現院長納撒理上放置一個+1/+1指示物。
魔法師
{2}{U}

Ver impressão
精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理
Texto impresso

{T}：你可以从你手上放逐一张瞬间或法术牌并在其上放置三个磨练指示物。它获得「在你的维持开始时，若此牌已放逐，则从其上移去一个磨练指示物」与「当从此牌上移去最后一个磨练指示物时，若它已放逐，则你可以施放它。它以此法施放时减少{4}来施放。」
祭师
{3}{R}{R}

//

在你的维持开始时，放逐每位对手的牌库顶牌。直到回合结束，你可以从所放逐的牌之中施放咒语，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放这些咒语的费用。
每当你从放逐区中施放咒语时，在展现院长纳撒理上放置一个+1/+1指示物。
法术师
{2}{U}

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 Strixhaven: School of Mages (STX) #160
ZHT 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Strixhaven: School of Mages (STX) #160

Edições com esta carta em chinês

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression

Número de colecionador
160
Raridade
Rare
Artista
Jason Rainville
Lançamento

Chinês tradicional

精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression

Número de colecionador
160
Raridade
Rare
Artista
Jason Rainville
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 理 Kianne, Dean of Substance // Imbraham, Dean of Theory 物质院长齐安妮 // 理论院长英巴罕 Caráter partilhado: 现 Invasion of Arcavios // Invocation of the Founders 进军阿凯维沃 // 召现创院巨龙 Caráter partilhado: 撒 Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper 进军多明纳里亚 // 撒拉守念使 Caráter partilhado: 撒 Plargg and Nassari 帕葛与纳撒理 Caráter partilhado: 乌 Uktabi Orangutan 乌克塔比长臂猿 Caráter partilhado: 撒 Samite Elder 撒姆尼长老 Caráter partilhado: 纳 Anavolver 阿纳进化体 Caráter partilhado: 乌 Urborg Elf 乌尔博格地精 Caráter partilhado: 精 Goblin Warchief 鬼怪战酋长 Caráter partilhado: 精 Talisman of Progress 精进饰符 Caráter partilhado: 精 Goblin Piker 鬼怪长矛兵 Caráter partilhado: 撒 Savra, Queen of the Golgari 葛加理女王撒芙儿

Mais cartas em chinês desta coleção

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者