Исследователь идентичности китайских карт

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression — 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 / 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Встречается в обеих письменностях

Изучите Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Strixhaven: School of Mages · STX

Обзор карты

Тип карты
Legendary Creature — Djinn Wizard // Legendary Creature — Efreet Shaman
Последняя редкость
Редкая
Художники
Jason Rainville

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на традиционном китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на упрощённом китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
ZHS 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Упрощённый китайский

精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

История названий на традиционном китайском языке

  1. 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Strixhaven: School of Mages STX · #160
精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
Напечатанный текст

{T}：你可以從你手上放逐一張瞬間或巫術牌並在其上放置三個磨練指示物。它獲得「在你的維持開始時，若此牌已放逐，則從其上移去一個磨練指示物」與「當從此牌上移去最後一個磨練指示物時，若它已放逐，則你可以施放它。它以此法施放時減少{4}來施放。」
祭師
{3}{R}{R}

//

在你的維持開始時，放逐每位對手的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以從所放逐的牌之中施放咒語，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
每當你從放逐區中施放咒語時，在展現院長納撒理上放置一個+1/+1指示物。
魔法師
{2}{U}

Посмотреть печатную версию
精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理
Напечатанный текст

{T}：你可以从你手上放逐一张瞬间或法术牌并在其上放置三个磨练指示物。它获得「在你的维持开始时，若此牌已放逐，则从其上移去一个磨练指示物」与「当从此牌上移去最后一个磨练指示物时，若它已放逐，则你可以施放它。它以此法施放时减少{4}来施放。」
祭师
{3}{R}{R}

//

在你的维持开始时，放逐每位对手的牌库顶牌。直到回合结束，你可以从所放逐的牌之中施放咒语，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放这些咒语的费用。
每当你从放逐区中施放咒语时，在展现院长纳撒理上放置一个+1/+1指示物。
法术师
{2}{U}

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 Strixhaven: School of Mages (STX) #160
ZHT 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Strixhaven: School of Mages (STX) #160

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression

Коллекционный номер
160
Редкость
Rare
Художник
Jason Rainville
Выпуск

Традиционный китайский

精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression

Коллекционный номер
160
Редкость
Rare
Художник
Jason Rainville
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 理 Kianne, Dean of Substance // Imbraham, Dean of Theory 物质院长齐安妮 // 理论院长英巴罕 Общий иероглиф: 现 Invasion of Arcavios // Invocation of the Founders 进军阿凯维沃 // 召现创院巨龙 Общий иероглиф: 撒 Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper 进军多明纳里亚 // 撒拉守念使 Общий иероглиф: 撒 Plargg and Nassari 帕葛与纳撒理 Общий иероглиф: 乌 Uktabi Orangutan 乌克塔比长臂猿 Общий иероглиф: 撒 Samite Elder 撒姆尼长老 Общий иероглиф: 纳 Anavolver 阿纳进化体 Общий иероглиф: 乌 Urborg Elf 乌尔博格地精 Общий иероглиф: 精 Goblin Warchief 鬼怪战酋长 Общий иероглиф: 精 Talisman of Progress 精进饰符 Общий иероглиф: 精 Goblin Piker 鬼怪长矛兵 Общий иероглиф: 撒 Savra, Queen of the Golgari 葛加理女王撒芙儿

Другие китайские карты из этого сета

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者