中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression — 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 / 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
両方の文字体系に存在します
Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Legendary Creature — Djinn Wizard // Legendary Creature — Efreet Shaman
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Jason Rainville
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
簡体字中国語
精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理
繁体字中国語名の変遷
- 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理 Strixhaven: School of Mages (STX)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:你可以從你手上放逐一張瞬間或巫術牌並在其上放置三個磨練指示物。它獲得「在你的維持開始時,若此牌已放逐,則從其上移去一個磨練指示物」與「當從此牌上移去最後一個磨練指示物時,若它已放逐,則你可以施放它。它以此法施放時減少{4}來施放。」
祭師
{3}{R}{R}
//
在你的維持開始時,放逐每位對手的牌庫頂牌。直到回合結束,你可以從所放逐的牌之中施放咒語,且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
每當你從放逐區中施放咒語時,在展現院長納撒理上放置一個+1/+1指示物。
魔法師
{2}{U}
印刷されたテキスト
{T}:你可以从你手上放逐一张瞬间或法术牌并在其上放置三个磨练指示物。它获得「在你的维持开始时,若此牌已放逐,则从其上移去一个磨练指示物」与「当从此牌上移去最后一个磨练指示物时,若它已放逐,则你可以施放它。它以此法施放时减少{4}来施放。」
祭师
{3}{R}{R}
//
在你的维持开始时,放逐每位对手的牌库顶牌。直到回合结束,你可以从所放逐的牌之中施放咒语,且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放这些咒语的费用。
每当你从放逐区中施放咒语时,在展现院长纳撒理上放置一个+1/+1指示物。
法术师
{2}{U}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
精进院长乌薇妲 // 展现院长纳撒理
Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression
- コレクター番号
- 160
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Jason Rainville
- 発売日
繁体字中国語
精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression
- コレクター番号
- 160
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Jason Rainville
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:理
Kianne, Dean of Substance // Imbraham, Dean of Theory
物质院长齐安妮 // 理论院长英巴罕
共通する文字:现
Invasion of Arcavios // Invocation of the Founders
进军阿凯维沃 // 召现创院巨龙
共通する文字:撒
Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper
进军多明纳里亚 // 撒拉守念使
共通する文字:撒
Plargg and Nassari
帕葛与纳撒理
共通する文字:乌
Uktabi Orangutan
乌克塔比长臂猿
共通する文字:撒
Samite Elder
撒姆尼长老
共通する文字:纳
Anavolver
阿纳进化体
共通する文字:乌
Urborg Elf
乌尔博格地精
共通する文字:精
Goblin Warchief
鬼怪战酋长
共通する文字:精
Talisman of Progress
精进饰符
共通する文字:精
Goblin Piker
鬼怪长矛兵
共通する文字:撒
Savra, Queen of the Golgari
葛加理女王撒芙儿
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian