Explorador da identidade das cartas chinesas
Ephara's Dispersal — 厄芳拉的驱散
Explore Ephara's Dispersal em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
This spell costs {2} less to cast if it targets an attacking creature.
Return target creature to its owner's hand. Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
厄芳拉的驱散
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 厄芳拉的驱散 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
如果此咒语以进行攻击的生物为目标,则它减少{2}来施放。
将目标生物移回其拥有者手上。刺探2。(检视你牌库顶的两张牌,然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场,其余则以任意顺序置于你牌库顶。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
厄芳拉的驱散
Ephara's Dispersal
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 55
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 厄
Ephara's Warden
厄芳拉的護持師
Caráter partilhado: 厄
Ephara's Enlightenment
厄芳拉的啟蒙
Caráter partilhado: 厄
Ephara's Radiance
厄芳拉的辉芒
Caráter partilhado: 拉
Kiora's Dismissal
奇奧拉的驅散
Caráter partilhado: 拉
Ral's Dispersal
拉爾的驅散
Caráter partilhado: 厄
Ephara, God of the Polis
城邦神厄芳拉
Caráter partilhado: 散
Dovin's Dismissal
多温的驱散
Caráter partilhado: 厄
Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering
进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Caráter partilhado: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Caráter partilhado: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Caráter partilhado: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caráter partilhado: 拉
Serra Bestiary
撒拉的兽栏
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger