Explorador da identidade das cartas chinesas
Círdan the Shipwright — 造船者奇尔丹
Explore Círdan the Shipwright em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{G}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Elf Noble
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Vigilance
Secret council — Whenever Círdan enters or attacks, each player secretly votes for a player, then those votes are revealed. Each player draws a card for each vote they received. Each player who received no votes may put a permanent card from their hand onto the battlefield.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
造船者奇尔丹
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 造船者奇尔丹 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
警戒
密议~每当造船者奇尔丹进战场或攻击时,每位牌手各私下投票选择一位牌手,然后展示投票结果。对每位牌手而言,其每得一票,便抓一张牌。对每位未得票的牌手而言,其可以将一张永久物牌从其手上放进战场。
Texto impresso
警戒
密议~每当造船者奇尔丹进战场或攻击时,每位牌手各私下投票选择一位牌手,然后展示投票结果。对每位牌手而言,其每得一票,便抓一张牌。对每位未得票的牌手而言,其可以将一张永久物牌从其手上放进战场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
造船者奇尔丹
Círdan the Shipwright
- Número de colecionador
- 50
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
造船者奇尔丹
Círdan the Shipwright
- Número de colecionador
- 133
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 丹
Gilraen, Dúnedain Protector
杜内丹保护者吉尔蕾恩
Caráter partilhado: 尔
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
Caráter partilhado: 尔
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
Caráter partilhado: 尔
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
Caráter partilhado: 奇
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
Caráter partilhado: 尔
Dimir Infiltrator
底密尔渗透者
Caráter partilhado: 尔
Macabre Waltz
亡者華爾滋
Caráter partilhado: 尔
Keldon Marauders
凯尔顿劫掠者
Caráter partilhado: 尔
Ruric Thar, the Unbowed
拒降者鲁瑞杂尔
Caráter partilhado: 奇
Kiora's Follower
奇奧拉的追隨者
Caráter partilhado: 奇
Drana, Liberator of Malakir
马拉奇解放者哲娜
Caráter partilhado: 尔
Jwar Isle Avenger
爪爾島復仇者
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand