Esplora l'identità delle carte cinesi

The Chain Veil — 锁链面纱 / 鎖鏈面紗

Esiste in entrambe le scritture

Scopri The Chain Veil in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

2Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
1ZHSCinese semplificato
1Set
1Set in entrambe le scritture
2014Storia cinese

Magic 2015 · M15

Panoramica della carta

Costo mana: {4}
Tipo di carta: Legendary Artifact
Ultima rarità: Mitica

Testo Oracle

At the beginning of your end step, if you didn't activate a loyalty ability of a planeswalker this turn, you lose 2 life.
{4}, {T}: For each planeswalker you control, you may activate one of its loyalty abilities once this turn as though none of its loyalty abilities have been activated this turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2015 (M15) 18 Luglio 2014

Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2015 (M15) 18 Luglio 2014

Prima stampa in cinese semplificato Magic 2015 (M15) 18 Luglio 2014

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 鎖鏈面紗

ZHS 锁链面纱

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

鎖鏈面紗

Cinese semplificato

锁链面纱

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

鎖鏈面紗 Magic 2015 (M15) 2014

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

锁链面纱 Magic 2015 (M15) 2014

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2015 M15 · #215 2014

鎖鏈面紗

Testo stampato

在你的結束步驟開始時，若本回合中你未起動過鵬洛客的忠誠異能，則你失去2點生命。
{4}，{T}：對每個由你操控的鵬洛客而言，於本回合中，你能起動一次該鵬洛客上的任一忠誠異能，且能視同此回合未起動過其忠誠異能地來起動之。

Visualizza stampa

锁链面纱

Testo stampato

在你的结束步骤开始时，若本回合中你未起动过鹏洛客的忠诚异能，则你失去2点生命。
{4}，{T}：对每个由你操控的鹏洛客而言，于本回合中，你能起动一次该鹏洛客上的任一忠诚异能，且能视同此回合未起动过其忠诚异能地来起动之。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2014-07-18 ZHS 锁链面纱 Magic 2015 (M15) #215

2014-07-18 ZHT 鎖鏈面紗 Magic 2015 (M15) #215

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

锁链面纱

The Chain Veil

Set: Magic 2015 (M15)
Numero da collezione: 215
Rarità: Mythic
Uscita: 18 Luglio 2014

Cinese tradizionale

鎖鏈面紗

The Chain Veil

Set: Magic 2015 (M15)
Numero da collezione: 215
Rarità: Mythic
Uscita: 18 Luglio 2014

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.