中文卡牌識別探索器
The Chain Veil — 锁链面纱 / 鎖鏈面紗
兩種文字中皆存在
查看 The Chain Veil 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2014中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {4}
- 卡牌類型
- Legendary Artifact
- 最新稀有度
- 神話稀有
神諭文本
At the beginning of your end step, if you didn't activate a loyalty ability of a planeswalker this turn, you lose 2 life.
{4}, {T}: For each planeswalker you control, you may activate one of its loyalty abilities once this turn as though none of its loyalty abilities have been activated this turn.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
鎖鏈面紗
ZHS
锁链面纱
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
鎖鏈面紗
簡體中文
锁链面纱
繁體中文名稱歷史
- 鎖鏈面紗 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 锁链面纱 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Magic 2015
M15 · #215
鎖鏈面紗
查看印刷版本
印刷文字
在你的結束步驟開始時，若本回合中你未起動過鵬洛客的忠誠異能，則你失去2點生命。
{4}，{T}：對每個由你操控的鵬洛客而言，於本回合中，你能起動一次該鵬洛客上的任一忠誠異能，且能視同此回合未起動過其忠誠異能地來起動之。
锁链面纱
查看印刷版本
印刷文字
在你的结束步骤开始时，若本回合中你未起动过鹏洛客的忠诚异能，则你失去2点生命。
{4}，{T}：对每个由你操控的鹏洛客而言，于本回合中，你能起动一次该鹏洛客上的任一忠诚异能，且能视同此回合未起动过其忠诚异能地来起动之。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：鎖
Chained to the Rocks
链锁岩上
共用字元：紗
Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed
無情賈路 // 面紗咒賈路
共用字元：紗
Liliana of the Veil
面纱的莉莲娜
共用字元：纱
Gossamer Chains
薄纱之链
共用字元：纱
Mystic Veil
神秘面纱
共用字元：链
Lashknife Barrier
锁链刀舞
共用字元：紗
Azusa, Lost but Seeking
雲遊者梓紗
共用字元：鎖
Faith's Fetters
信念拘锁
共用字元：紗
Gossamer Phantasm
薄纱幻象
共用字元：链
Curse of Chains
锁链诅咒
共用字元：鎖
Chain Reaction
連鎖反應
共用字元：鎖
Chained Throatseeker
锁栓夺喉怪
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal