Esplora l'identità delle carte cinesi

Smuggler's Surprise — 私商惊袭

Scopri Smuggler's Surprise in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 0ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 2024Storia cinese
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Panoramica della carta

Costo mana
{G}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {2} — Mill four cards. You may put up to two creature and/or land cards from among the milled cards into your hand.
+ {4}{G} — You may put up to two creature cards from your hand onto the battlefield.
+ {1} — Creatures you control with power 4 or greater gain hexproof and indestructible until end of turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Prima stampa in cinese tradizionale Non registrato
Prima stampa in cinese semplificato Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Copertura linguistica Solo cinese semplificato 0 set bilingui
ZHT —
ZHS 私商惊袭

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

私商惊袭

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 私商惊袭 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #180
Non registrato
私商惊袭
Testo stampato

追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{2}～磨四张牌。你可以将至多两张生物和／或地牌从所磨掉之牌中置于你手上。
+{4}{G}～你可以将至多两张生物牌从你手上放进战场。
+{1}～由你操控且力量等于或大于4的生物获得辟邪与不灭异能直到回合结束。

Visualizza stampa
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #345
Non registrato
私商惊袭
Testo stampato

追欢
+{2}～磨四张牌。你可以将至多两张生物和／或地牌从所磨掉之牌中置于你手上。
+{4}{G}～你可以将至多两张生物牌从你手上放进战场。
+{1}～由你操控且力量等于或大于4的生物获得辟邪与不灭异能直到回合结束。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 私商惊袭 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #180
ZHS 私商惊袭 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #345

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 商 Merchant Raiders 商船襲劫盜 Carattere condiviso: 商 Bootleggers' Stash 私商匿窖 Carattere condiviso: 惊 Cosmic Horror 宇宙惊惧兽 Carattere condiviso: 惊 Terror 惊骇 Carattere condiviso: 袭 Relentless Assault 无情的突袭 Carattere condiviso: 袭 Dread Charge 可怖的狂袭 Carattere condiviso: 袭 Crossbow Ambush 十字弓奇袭 Carattere condiviso: 袭 Mogg Infestation 莫葛大侵袭 Carattere condiviso: 袭 Onslaught 猛袭 Carattere condiviso: 惊 Scare Tactics 惊怖策略 Carattere condiviso: 袭 Seismic Assault 地动来袭 Carattere condiviso: 惊 Abyssal Horror 深渊惊惧兽

Altre carte in cinese di questo set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔