Esplora l'identità delle carte cinesi

Helvault — 狱窖 / 獄窖

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Helvault in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Dark Ascension · DKA

Panoramica della carta

Costo mana
{3}
Tipo di carta
Legendary Artifact
Ultima rarità
Mitica

Testo Oracle

{1}, {T}: Exile target creature you control.
{7}, {T}: Exile target creature you don't control.
When Helvault is put into a graveyard from the battlefield, return all cards exiled with it to the battlefield under their owners' control.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese tradizionale Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese semplificato Dark Ascension (DKA)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 獄窖
ZHS 狱窖

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

獄窖

Cinese semplificato

狱窖

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 獄窖 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 狱窖 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Dark Ascension DKA · #151
獄窖
Testo stampato

{1}，{T}：放逐目標由你操控的生物。{7}，{T}：放逐目標不由你操控的生物。當獄窖從戰場進入墳墓場時，將所有被它放逐的牌各在其擁有者之操控下移回戰場。

Visualizza stampa
狱窖
Testo stampato

{1}，{T}：放逐目标由你操控的生物。{7}，{T}：放逐目标不由你操控的生物。当狱窖从战场进入坟墓场时，将所有被它放逐的牌各在其拥有者之操控下移回战场。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 狱窖 Dark Ascension (DKA) #151
ZHT 獄窖 Dark Ascension (DKA) #151

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

狱窖

Helvault

Numero da collezione
151
Rarità
Mythic
Uscita

Cinese tradizionale

獄窖

Helvault

Numero da collezione
151
Rarità
Mythic
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 狱 Yixlid Jailer 異西里獄卒 Carattere condiviso: 狱 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 Carattere condiviso: 狱 Inferno Titan 煉獄泰坦 Carattere condiviso: 狱 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Carattere condiviso: 狱 Infernal Plunge 没入狱境 Carattere condiviso: 狱 Into the Maw of Hell 陷入地獄口 Carattere condiviso: 狱 Hellrider 地獄騎士 Carattere condiviso: 狱 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Carattere condiviso: 狱 Carnival Hellsteed 遊行獄駒 Carattere condiviso: 狱 Hellhole Flailer 地獄穴連枷兵 Carattere condiviso: 狱 Ogre Jailbreaker 逃獄食人魔 Carattere condiviso: 狱 Two-Headed Cerberus 雙頭獄犬

Altre carte in cinese di questo set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民