中文独立卡牌浏览器
Helvault — 狱窖 / 獄窖
存在于两种文字中
查看 Helvault 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2012中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Legendary Artifact
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
{1}, {T}: Exile target creature you control.
{7}, {T}: Exile target creature you don't control.
When Helvault is put into a graveyard from the battlefield, return all cards exiled with it to the battlefield under their owners' control.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
獄窖
ZHS
狱窖
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
獄窖
简体中文
狱窖
繁体中文名称历史
- 獄窖 Dark Ascension (DKA)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 狱窖 Dark Ascension (DKA)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dark Ascension
DKA · #151
獄窖
查看印刷版本
印刷文本
{1}，{T}：放逐目標由你操控的生物。{7}，{T}：放逐目標不由你操控的生物。當獄窖從戰場進入墳墓場時，將所有被它放逐的牌各在其擁有者之操控下移回戰場。
狱窖
查看印刷版本
印刷文本
{1}，{T}：放逐目标由你操控的生物。{7}，{T}：放逐目标不由你操控的生物。当狱窖从战场进入坟墓场时，将所有被它放逐的牌各在其拥有者之操控下移回战场。
中文印刷时间线
按时间紧凑展示这张卡已记录的所有繁体与简体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
优先显示中文印刷牌名完全相同的卡牌，其后再显示与本卡已记录中文牌名含有相同汉字的其他独立卡牌。
共用字符：狱
Yixlid Jailer
異西里獄卒
共用字符：狱
Fiery Hellhound
火熱地獄犬
共用字符：狱
Inferno Titan
煉獄泰坦
共用字符：狱
Flameborn Hellion
焰生地獄獸
共用字符：狱
Infernal Plunge
没入狱境
共用字符：狱
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
共用字符：狱
Hellrider
地獄騎士
共用字符：狱
Hellion Crucible
地獄獸熔口
共用字符：狱
Carnival Hellsteed
遊行獄駒
共用字符：狱
Hellhole Flailer
地獄穴連枷兵
共用字符：狱
Ogre Jailbreaker
逃獄食人魔
共用字符：狱
Two-Headed Cerberus
雙頭獄犬
Archangel's Light
Bar the Door
Break of Day
Burden of Guilt
Curse of Exhaustion
Elgaud Inquisitor
Faith's Shield
Gather the Townsfolk