Esplora l'identità delle carte cinesi

Flameborn Hellion — 焰生地狱兽 / 焰生地獄獸

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Flameborn Hellion in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Scars of Mirrodin · SOM

Panoramica della carta

Costo mana
{5}{R}
Tipo di carta
Creature — Hellion
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Haste
This creature attacks each combat if able.

Testo narrativo

「未来的地狱兽攻击之最可靠征兆，是过去的地狱兽攻击。」\n～矛族教谕

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese tradizionale Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese semplificato Scars of Mirrodin (SOM)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 焰生地獄獸
ZHS 焰生地狱兽

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

焰生地獄獸

Cinese semplificato

焰生地狱兽

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 焰生地獄獸 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 焰生地狱兽 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Scars of Mirrodin SOM · #89
焰生地獄獸
Testo stampato

敏捷
焰生地獄獸每回合若能攻擊，則必須攻擊。

Visualizza stampa
焰生地狱兽 生物～地狱兽
Testo stampato

敏捷\n焰生地狱兽每回合若能攻击，则必须攻击。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 焰生地狱兽 Scars of Mirrodin (SOM) #89
ZHT 焰生地獄獸 Scars of Mirrodin (SOM) #89

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

焰生地狱兽

Flameborn Hellion

Numero da collezione
89
Rarità
Common
Uscita

生物～地狱兽

Cinese tradizionale

焰生地獄獸

Flameborn Hellion

Numero da collezione
89
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 兽 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Carattere condiviso: 兽 Embermaw Hellion 燼喉地獄獸 Carattere condiviso: 兽 Cinder Hellion 燼火地獄獸 Carattere condiviso: 兽 Lathnu Hellion 勒圖地獄獸 Carattere condiviso: 兽 Inferno Hellion 業火地獄獸 Carattere condiviso: 兽 Devouring Hellion 吞噬地獄獸 Carattere condiviso: 兽 Pyroclastic Hellion 熔屑地獄獸 Carattere condiviso: 地 Blazing Hellhound 熾焰地獄犬 Carattere condiviso: 兽 Obosh, the Preypiercer 戕害獄獸奧巴什 Carattere condiviso: 兽 Flowstone Hellion 液石地狱兽 Carattere condiviso: 兽 Crater Hellion 火山地狱兽 Carattere condiviso: 兽 Iron-Barb Hellion 铁钩地狱兽

Altre carte in cinese di questo set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛