Esplora l'identità delle carte cinesi

Circle of Protection: Artifacts — 反神器保护环 / 反神器保护

Scopri Circle of Protection: Artifacts in cinese attraverso 4 stampe di 3 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 4Stampe in cinese
  • 2Cinese tradizionale
  • 2Cinese semplificato
  • 3Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 1995–2004Storia della stampa cinese
Fifth Dawn · 5DN

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{W}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Uncommon

Testo Oracle

{2}: The next time an artifact source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

Testo narrativo

「蒙纳珂之怒火将席卷而至；吾族必能安渡此劫。」

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Fifth Edition (5ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

反神器保护

Cinese semplificato

反神器保护环

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 反神器保护 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 反神器保护环 Fifth Edition (5ED)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #13
反神器保护 结界
Testo stampato

o2：对你防止所有来自于一个神器来源的伤害。如果来源在一个回合对你造成多于一次的伤害，你可以每次支付o2来防止伤害。

Visualizza stampa
Non registrato
Fifth Edition 5ED · #16
Circle of Protection: Artifacts Visualizza stampa
反神器保护环 结界
Testo stampato

o2：防止来自一个神器来源的所有伤害。此来源之后造成的伤害仍正常处理。

Visualizza stampa
Fifth Dawn 5DN · #8
Non registrato
反神器保护环 结界
Testo stampato

{2}：选择一个神器来源。于本回合中，防止该来源下一次将对你造成的伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHT 反神器保护

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #13 · Cinese tradizionale

    1 Aprile 1995

  2. ZHS 反神器保护环

    Fifth Edition (5ED) · #16 · Cinese semplificato

    24 Marzo 1997

  3. ZHT Circle of Protection: Artifacts

    Fifth Edition (5ED) · #16 · Cinese tradizionale

    24 Marzo 1997

  4. ZHS 反神器保护环

    Fifth Dawn (5DN) · #8 · Cinese semplificato

    4 Giugno 2004

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 stampa/e Fifth Dawn 5DN ZHS 1 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

反神器保护环

Circle of Protection: Artifacts

Numero da collezione
8
Rarità
Uncommon
Uscita

结界

Cinese semplificato

反神器保护环

Circle of Protection: Artifacts

Numero da collezione
16
Rarità
Uncommon
Uscita

结界

Cinese tradizionale

Circle of Protection: Artifacts

Circle of Protection: Artifacts

Numero da collezione
16
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Abuna's Chant 高僧吟颂 Armed Response 武装回应 Auriok Champion 欧瑞克斗士 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Auriok Windwalker 欧瑞克风渡师 Beacon of Immortality 永生信标 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Leonin Squire 狮族扈从