Esplora l'identità delle carte cinesi

Benevolent Offering — 善心乐施 / 善心樂施

Scopri Benevolent Offering in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Stampe in cinese
  • 1Cinese tradizionale
  • 2Cinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2014–2021Storia della stampa cinese
Crimson Vow Commander · VOC

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{W}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Rare
Artisti
Ryan Yee

Testo Oracle

Choose an opponent. You and that player each create three 1/1 white Spirit creature tokens with flying.
Choose an opponent. You gain 2 life for each creature you control and that player gains 2 life for each creature they control.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Commander 2014 (C14)
Prima stampa in cinese tradizionale Crimson Vow Commander (VOC)
Prima stampa in cinese semplificato Commander 2014 (C14)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

善心樂施

Cinese semplificato

善心乐施

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 善心樂施 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 善心乐施 Commander 2014 (C14)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Commander 2014 C14 · #3
Non registrato
善心乐施
Testo stampato

选择一位对手。你和该牌手各将三个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。
选择一位对手。你每操控一个生物，你便获得2点生命，且该牌手每操控一个生物，他便获得2点生命。

Visualizza stampa
Crimson Vow Commander VOC · #78
善心樂施
Testo stampato

選擇一位對手。你和該玩家各派出三個1/1白色，具飛行異能的精靈衍生生物。
選擇一位對手。你每操控一個生物，你便獲得2點生命，且該玩家每操控一個生物，他便獲得2點生命。

Visualizza stampa
善心乐施
Testo stampato

选择一位对手。你和该牌手各派出三个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物。
选择一位对手。你每操控一个生物，你便获得2点生命，且该牌手每操控一个生物，他便获得2点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 善心乐施

    Commander 2014 (C14) · #3 · Cinese semplificato

    7 Novembre 2014

  2. ZHS 善心乐施

    Crimson Vow Commander (VOC) · #78 · Cinese semplificato

    19 Novembre 2021

  3. ZHT 善心樂施

    Crimson Vow Commander (VOC) · #78 · Cinese tradizionale

    19 Novembre 2021

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Commander 2014 C14 ZHS 1 stampa/e Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

善心乐施

Benevolent Offering

Numero da collezione
78
Rarità
Rare
Artista
Ryan Yee
Uscita

Cinese tradizionale

善心樂施

Benevolent Offering

Numero da collezione
78
Rarità
Rare
Artista
Ryan Yee
Uscita

Cinese semplificato

善心乐施

Benevolent Offering

Numero da collezione
3
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲