Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Zariel, Archduke of Avernus — 禽绝地狱大公扎瑞尔 / 禽絕地獄大公扎瑞爾

Existe dans les deux écritures

Découvrez Zariel, Archduke of Avernus en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{R}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Zariel
Fidélité
4
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Heonhwa, Scott M. Fischer

Texte Oracle

+1: Creatures you control get +1/+0 and gain haste until end of turn.
0: Create a 1/1 red Devil creature token with "When this token dies, it deals 1 damage to any target."
−6: You get an emblem with "At the end of the first combat phase on your turn, untap target creature you control. After this phase, there is an additional combat phase."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois traditionnel Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois simplifié Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 禽絕地獄大公扎瑞爾
ZHS 禽绝地狱大公扎瑞尔

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

禽絕地獄大公扎瑞爾

Chinois simplifié

禽绝地狱大公扎瑞尔

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 禽絕地獄大公扎瑞爾 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 禽绝地狱大公扎瑞尔 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #172
禽絕地獄大公扎瑞爾
Texte imprimé

+1：直到回合結束，由你操控的生物得+1/+0且獲得敏捷異能。
0：派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物，且具有「當此生物死去時，它對任意一個目標造成1點傷害。」
−6：你獲得具有以下異能的徽記～「在你回合首個戰鬥階段的戰鬥結束時，重置目標由你操控的生物。在此階段後，額外多出一個戰鬥階段。」

Voir l’impression
禽绝地狱大公扎瑞尔
Texte imprimé

+1：直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得敏捷异能。
0：派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」
−6：你获得具有以下异能的徽记～「在你回合首个战斗阶段的战斗结束时，重置目标由你操控的生物。在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。」

Voir l’impression
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #285
禽絕地獄大公扎瑞爾
Texte imprimé

+1：直到回合結束，由你操控的生物得+1/+0且獲得敏捷異能。
0：派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物，且具有「當此生物死去時，它對任意一個目標造成1點傷害。」
−6：你獲得具有以下異能的徽記～「在你回合首個戰鬥階段的戰鬥結束時，重置目標由你操控的生物。在此階段後，額外多出一個戰鬥階段。」

Voir l’impression
禽绝地狱大公扎瑞尔
Texte imprimé

+1：直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得敏捷异能。
0：派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」
−6：你获得具有以下异能的徽记～「在你回合首个战斗阶段的战斗结束时，重置目标由你操控的生物。在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。」

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 禽绝地狱大公扎瑞尔 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #172
ZHT 禽絕地獄大公扎瑞爾 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #172
ZHS 禽绝地狱大公扎瑞尔 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #285
ZHT 禽絕地獄大公扎瑞爾 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #285

Éditions contenant cette carte en chinois

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

禽绝地狱大公扎瑞尔

Zariel, Archduke of Avernus

Numéro de collection
172
Rareté
Mythic
Artiste
Heonhwa
Sortie

Chinois traditionnel

禽絕地獄大公扎瑞爾

Zariel, Archduke of Avernus

Numéro de collection
172
Rareté
Mythic
Artiste
Heonhwa
Sortie

Chinois simplifié

禽绝地狱大公扎瑞尔

Zariel, Archduke of Avernus

Numéro de collection
285
Rareté
Mythic
Artiste
Scott M. Fischer
Sortie

Chinois traditionnel

禽絕地獄大公扎瑞爾

Zariel, Archduke of Avernus

Numéro de collection
285
Rareté
Mythic
Artiste
Scott M. Fischer
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Caractère commun : 地 Descent into Avernus 深入禽绝地狱 Caractère commun : 地 Karlach, Fury of Avernus 禽绝地狱之怒卡莱琪 Caractère commun : 公 Duke Ulder Ravengard 烏爾德瑞文嘉德公爵 Caractère commun : 尔 Raphael, Fiendish Savior 煉獄救星拉斐爾 Caractère commun : 大 Zur the Enchanter 结界大师祖尔 Caractère commun : 地 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 Caractère commun : 地 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Caractère commun : 地 Into the Maw of Hell 陷入地獄口 Caractère commun : 地 Hellrider 地獄騎士 Caractère commun : 地 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Caractère commun : 地 Hellhole Flailer 地獄穴連枷兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师