Explorador da identidade das cartas chinesas
Zariel, Archduke of Avernus — 禽绝地狱大公扎瑞尔 / 禽絕地獄大公扎瑞爾
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Zariel, Archduke of Avernus em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{R}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Zariel
- Lealdade
- 4
- Última raridade
- Mítica
- Artistas
- Heonhwa, Scott M. Fischer
Texto do Oracle
+1: Creatures you control get +1/+0 and gain haste until end of turn.
0: Create a 1/1 red Devil creature token with "When this token dies, it deals 1 damage to any target."
−6: You get an emblem with "At the end of the first combat phase on your turn, untap target creature you control. After this phase, there is an additional combat phase."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
禽絕地獄大公扎瑞爾
ZHS
禽绝地狱大公扎瑞尔
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
禽絕地獄大公扎瑞爾
Chinês simplificado
禽绝地狱大公扎瑞尔
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 禽絕地獄大公扎瑞爾 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 禽绝地狱大公扎瑞尔 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #172
禽絕地獄大公扎瑞爾
Ver impressão
Texto impresso
+1：直到回合結束，由你操控的生物得+1/+0且獲得敏捷異能。
0：派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物，且具有「當此生物死去時，它對任意一個目標造成1點傷害。」
−6：你獲得具有以下異能的徽記～「在你回合首個戰鬥階段的戰鬥結束時，重置目標由你操控的生物。在此階段後，額外多出一個戰鬥階段。」
禽绝地狱大公扎瑞尔
Ver impressão
Texto impresso
+1：直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得敏捷异能。
0：派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」
−6：你获得具有以下异能的徽记～「在你回合首个战斗阶段的战斗结束时，重置目标由你操控的生物。在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。」
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #285
禽絕地獄大公扎瑞爾
Ver impressão
Texto impresso
+1：直到回合結束，由你操控的生物得+1/+0且獲得敏捷異能。
0：派出一個1/1紅色魔鬼衍生生物，且具有「當此生物死去時，它對任意一個目標造成1點傷害。」
−6：你獲得具有以下異能的徽記～「在你回合首個戰鬥階段的戰鬥結束時，重置目標由你操控的生物。在此階段後，額外多出一個戰鬥階段。」
禽绝地狱大公扎瑞尔
Ver impressão
Texto impresso
+1：直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得敏捷异能。
0：派出一个1/1红色魔鬼衍生生物，且具有「当此生物死去时，它对任意一个目标造成1点伤害。」
−6：你获得具有以下异能的徽记～「在你回合首个战斗阶段的战斗结束时，重置目标由你操控的生物。在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
禽绝地狱大公扎瑞尔
Zariel, Archduke of Avernus
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Heonhwa
- Lançamento
Chinês tradicional
禽絕地獄大公扎瑞爾
Zariel, Archduke of Avernus
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Heonhwa
- Lançamento
Chinês simplificado
禽绝地狱大公扎瑞尔
Zariel, Archduke of Avernus
- Número de colecionador
- 285
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Scott M. Fischer
- Lançamento
Chinês tradicional
禽絕地獄大公扎瑞爾
Zariel, Archduke of Avernus
- Número de colecionador
- 285
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Scott M. Fischer
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 地
Ascend from Avernus
突破禽绝地狱
Caráter partilhado: 地
Descent into Avernus
深入禽绝地狱
Caráter partilhado: 地
Karlach, Fury of Avernus
禽绝地狱之怒卡莱琪
Caráter partilhado: 公
Duke Ulder Ravengard
烏爾德瑞文嘉德公爵
Caráter partilhado: 尔
Raphael, Fiendish Savior
煉獄救星拉斐爾
Caráter partilhado: 大
Zur the Enchanter
结界大师祖尔
Caráter partilhado: 地
Fiery Hellhound
火熱地獄犬
Caráter partilhado: 地
Flameborn Hellion
焰生地獄獸
Caráter partilhado: 地
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
Caráter partilhado: 地
Hellrider
地獄騎士
Caráter partilhado: 地
Hellion Crucible
地獄獸熔口
Caráter partilhado: 地
Hellhole Flailer
地獄穴連枷兵
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric