Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Xenograft — 异种接殖 / 異種接殖

Existe dans les deux écritures

Découvrez Xenograft en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011Historique chinois
New Phyrexia · NPH

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

As this enchantment enters, choose a creature type.
Each creature you control is the chosen type in addition to its other types.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois traditionnel New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois simplifié New Phyrexia (NPH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 異種接殖
ZHS 异种接殖

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

異種接殖

Chinois simplifié

异种接殖

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 異種接殖 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 异种接殖 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

New Phyrexia NPH · #51
異種接殖
Texte imprimé

於異種接殖進戰場時，選擇一種生物類別。
每個由你操控的生物均額外具有該類別。

Voir l’impression
异种接殖
Texte imprimé

于异种接殖进战场时，选择一种生物类别。
每个由你操控的生物均额外具有该类别。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 异种接殖 New Phyrexia (NPH) #51
ZHT 異種接殖 New Phyrexia (NPH) #51

Éditions contenant cette carte en chinois

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

异种接殖

Xenograft

Numéro de collection
51
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

異種接殖

Xenograft

Numéro de collection
51
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 异 Artifact Mutation 神器異變 Caractère commun : 种 Ulasht, the Hate Seed 仇恨種子巫勒許 Caractère commun : 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Caractère commun : 异 Yixlid Jailer 異西里獄卒 Caractère commun : 异 Exotic Orchard 異國果園 Caractère commun : 异 Molten-Tail Masticore 融尾異獅 Caractère commun : 异 Argent Mutation 银亮异变 Caractère commun : 种 Hanweir Watchkeep // Bane of Hanweir 翰威看守 // 翰威孽種 Caractère commun : 异 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 Caractère commun : 种 Thraben Purebloods 瑟班纯种犬 Caractère commun : 异 Thraben Heretic 瑟班異教徒 Caractère commun : 异 Otherworld Atlas 異界圖集

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意