Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Yixlid Jailer — 异西里狱卒 / 異西里獄卒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Yixlid Jailer en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Creature — Zombie Wizard
Force / endurance
2 / 1
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Matt Cavotta

Texte Oracle

Cards in graveyards lose all abilities.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 異西里獄卒
ZHS 异西里狱卒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

異西里獄卒

Chinois simplifié

异西里狱卒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 異西里獄卒 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 异西里狱卒 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #93
Non renseigné
异西里狱卒 生物～灵俑／法术师
Texte imprimé

在坟墓场中的牌均失去所有异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 异西里狱卒 Future Sight (FUT) #93
ZHS 异西里狱卒 Time Spiral Remastered (TSR) #149
ZHT 異西里獄卒 Time Spiral Remastered (TSR) #149

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

异西里狱卒

Yixlid Jailer

Numéro de collection
149
Rareté
Uncommon
Artiste
Matt Cavotta
Sortie

Chinois traditionnel

異西里獄卒

Yixlid Jailer

Numéro de collection
149
Rareté
Uncommon
Artiste
Matt Cavotta
Sortie

Chinois simplifié

异西里狱卒

Yixlid Jailer

Numéro de collection
93
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～灵俑／法术师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卒 Akroan Jailer 阿喀洛斯獄卒 Caractère commun : 卒 Palace Jailer 宮殿獄卒 Caractère commun : 异 Artifact Mutation 神器異變 Caractère commun : 卒 Mogg Jailer 莫葛狱卒 Caractère commun : 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Caractère commun : 西 Tolaria West 陶拉里亞西境 Caractère commun : 异 Exotic Orchard 異國果園 Caractère commun : 狱 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 Caractère commun : 狱 Inferno Titan 煉獄泰坦 Caractère commun : 狱 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Caractère commun : 异 Molten-Tail Masticore 融尾異獅 Caractère commun : 异 Argent Mutation 银亮异变

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官