Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Wizard's Retort — 法师驳击 / 法師駁擊

Existe dans les deux écritures

Découvrez Wizard's Retort en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Dominaria · DOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

This spell costs {1} less to cast if you control a Wizard.
Counter target spell.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria (DOM)
Première impression en chinois traditionnel Dominaria (DOM)
Première impression en chinois simplifié Dominaria (DOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 法師駁擊
ZHS 法师驳击

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

法師駁擊

Chinois simplifié

法师驳击

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 法師駁擊 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 法师驳击 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria DOM · #75
法師駁擊
Texte imprimé

如果你操控魔法師，則此咒語減少{1}來施放。
反擊目標咒語。

Voir l’impression
法师驳击
Texte imprimé

如果你操控法术师，则此咒语减少{1}来施放。
反击目标咒语。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 法师驳击 Dominaria (DOM) #75
ZHT 法師駁擊 Dominaria (DOM) #75

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

法师驳击

Wizard's Retort

Numéro de collection
75
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

法師駁擊

Wizard's Retort

Numéro de collection
75
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 击 Wizard's Lightning 法師雷擊 Caractère commun : 击 Maul Splicer 毆擊接合師 Caractère commun : 击 Drannith Stinger 卓尼斯術擊師 Caractère commun : 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Caractère commun : 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Caractère commun : 师 Dragon Mage 巨龙法师 Caractère commun : 师 Trinket Mage 瑣物法師 Caractère commun : 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caractère commun : 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caractère commun : 师 Primal Forcemage 原初力法師 Caractère commun : 师 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Caractère commun : 师 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號