Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Westgate Regent — 西门城摄政 / 西門城攝政

Existe dans les deux écritures

Découvrez Westgate Regent en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Creature — Vampire
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Mike Jordana, Justine Mara Andersen
Mots-clés
Flying, Ward

Texte Oracle

Flying
Ward—Discard a card. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player discards a card.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many +1/+1 counters on it.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois traditionnel Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois simplifié Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 西門城攝政
ZHS 西门城摄政

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

西門城攝政

Chinois simplifié

西门城摄政

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 西門城攝政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 西门城摄政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #126
西門城攝政
Texte imprimé

飛行
守護～棄一張牌。（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家棄一張牌，否則反擊之。）
每當西門城攝政對任一玩家造成戰鬥傷害時，在其上放置等量的+1/+1指示物。

Voir l’impression
西门城摄政
Texte imprimé

飞行
守护～弃一张牌。（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手弃一张牌，否则反击之。）
每当西门城摄政对任一牌手造成战斗伤害时，在其上放置等量的+1/+1指示物。

Voir l’impression
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #315
西門城攝政
Texte imprimé

飛行
守護～棄一張牌。
每當西門城攝政對任一玩家造成戰鬥傷害時，在其上放置等量的+1/+1指示物。

Voir l’impression
西门城摄政
Texte imprimé

飞行
守护～弃一张牌。
每当西门城摄政对任一牌手造成战斗伤害时，在其上放置等量的+1/+1指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 西门城摄政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #126
ZHT 西門城攝政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #126
ZHS 西门城摄政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #315
ZHT 西門城攝政 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #315

Éditions contenant cette carte en chinois

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 摄 Kemba, Kha Regent 攝政獅王肯芭 Caractère commun : 摄 Phyrexian Ingester 非瑞克西亞攝食獸 Caractère commun : 摄 Necropolis Regent 古陵寢攝政 Caractère commun : 城 Gate Colossus 城门巨像 Caractère commun : 城 Gates Ablaze 城门失火 Caractère commun : 城 Crashing Drawbridge 城门吊桥 Caractère commun : 摄 Dawnglade Regent 曙光林地攝政 Caractère commun : 城 Citadel Gate 城堡门 Caractère commun : 門 Door to Nothingness 空無之門 Caractère commun : 門 Pit Keeper 暗渊门卫 Caractère commun : 門 Thelonite Hermit 瑟隆门隐者 Caractère commun : 門 Door of Destinies 命運之門

Plus de cartes en chinois de ce set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师