Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Wake the Dragon — 唤醒巨龙
Découvrez Wake the Dragon en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}{R}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Create a 6/6 black and red Dragon creature token with flying, menace, and "Whenever this token deals combat damage to a player, gain control of target artifact that player controls."
Flashback {6}{B}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
唤醒巨龙
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 唤醒巨龙 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
派出一个6/6,黑红双色的龙衍生生物,且具有飞行、威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,获得目标由该牌手操控之神器的操控权。」
返照{6}{B}{R}(你可以从你坟墓场中施放此牌,并支付其返照费用,然后将它放逐。)
Texte imprimé
派出一个6/6,黑红双色的龙衍生生物,且具有飞行、威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,获得目标由该牌手操控之神器的操控权。」
返照{6}{B}{R}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
唤醒巨龙
Wake the Dragon
- Numéro de collection
- 74
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
唤醒巨龙
Wake the Dragon
- Numéro de collection
- 154
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 唤
Waking the Trolls
喚醒巨魔
Caractère commun : 巨
Craw Wurm
巨爪亚龙
Caractère commun : 巨
Shivan Dragon
西瓦巨龙
Caractère commun : 巨
Viashivan Dragon
凡尔西瓦巨龙
Caractère commun : 巨
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
Caractère commun : 巨
Ebon Dragon
黑檀巨龙
Caractère commun : 巨
Exalted Dragon
骄贵巨龙
Caractère commun : 醒
Rith, the Awakener
醒眠龙王丽丝
Caractère commun : 唤
Malevolent Awakening
恶毒唤醒
Caractère commun : 巨
Vampiric Dragon
茹血巨龙
Caractère commun : 巨
Fledgling Dragon
幼年巨龙
Caractère commun : 巨
Dragon Roost
巨龙宿巢
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand