Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Vryn Wingmare — 维林翼驹 / 維林翼駒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Vryn Wingmare en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2020Historique chinois
Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Pegasus
Force / endurance
2 / 1
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Seb McKinnon
Mots-clés
Flying

Texte Oracle

Flying
Noncreature spells cost {1} more to cast.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois traditionnel Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois simplifié Magic Origins (ORI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 維林翼駒
ZHS 维林翼驹

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

維林翼駒

Chinois simplifié

维林翼驹

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 維林翼駒 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 维林翼驹 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 维林翼驹 Magic Origins (ORI) #40
ZHT 維林翼駒 Magic Origins (ORI) #40
ZHS 维林翼驹 Core Set 2021 (M21) #43
ZHT 維林翼駒 Core Set 2021 (M21) #43

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

维林翼驹

Vryn Wingmare

Numéro de collection
43
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

維林翼駒

Vryn Wingmare

Numéro de collection
43
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois simplifié

维林翼驹

Vryn Wingmare

Numéro de collection
40
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

維林翼駒

Vryn Wingmare

Numéro de collection
40
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 林 Jace, Vryn's Prodigy // Jace, Telepath Unbound 维林逸才杰斯 // 通念杰斯 Caractère commun : 維 Verix Bladewing 锋翼维黎兹 Caractère commun : 維 Nevinyrral's Disk 妮维亚洛之碟 Caractère commun : 維 Yavimaya Coast 亞維馬雅海岸 Caractère commun : 維 Vedalken Engineer 维多肯工程师 Caractère commun : 維 Vedalken Entrancer 维多肯迷幻术士 Caractère commun : 維 Vitu-Ghazi, the City-Tree 樹都維圖加基 Caractère commun : 維 Novijen, Heart of Progress 進展中樞諾維研 Caractère commun : 維 Trespasser il-Vec 维克黜人入侵者 Caractère commun : 維 Vesuva 维苏瓦 Caractère commun : 維 Vesuvan Shapeshifter 维苏瓦变形兽 Caractère commun : 維 Yavimaya Dryad 亞維馬雅樹靈

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧