Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Valor Singer — 勇气歌者 / 勇氣歌者
Existe dans les deux écritures
Découvrez Valor Singer en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}
- Type de carte
- Creature — Tiefling Bard
- Force / endurance
- 2 / 3
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Justyna Dura
Texte Oracle
Combat Inspiration — At the beginning of combat on your turn, target creature you control gets +1/+0 until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
勇氣歌者
Chinois simplifié
勇气歌者
Historique des noms en chinois traditionnel
- 勇氣歌者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 勇气歌者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
戰鬥激勵~在你回合的戰鬥開始時,目標由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。
Texte imprimé
战斗激励~在你回合的战斗开始时,目标由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
勇气歌者
Valor Singer
- Numéro de collection
- 165
- Rareté
- Common
- Artiste
- Justyna Dura
- Sortie
Chinois traditionnel
勇氣歌者
Valor Singer
- Numéro de collection
- 165
- Rareté
- Common
- Artiste
- Justyna Dura
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 勇
Gather Courage
鼓舞勇氣
Caractère commun : 勇
Unflinching Courage
堅定勇氣
Caractère commun : 勇
Archetype of Courage
勇氣典範
Caractère commun : 勇
Woodcutter's Grit
伐木工的勇氣
Caractère commun : 勇
Anointer of Valor
勇氣賜聖使
Caractère commun : 气
Air Elemental
大氣元素
Caractère commun : 气
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Caractère commun : 气
Righteousness
正氣
Caractère commun : 歌
Songstitcher
织歌者
Caractère commun : 勇
Lu Bu, Master-at-Arms
勇武者吕布
Caractère commun : 气
Last Breath
嚥氣
Caractère commun : 气
Aura Mutation
靈氣突變
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric