Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer — 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤 / 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

Existe dans les deux écritures

Découvrez Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim · KHM

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Creature — God // Legendary Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Tyler Jacobson
Mots-clés
Trample, Equip

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚
ZHS 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

Chinois simplifié

怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #154
怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚
Texte imprimé

踐踏
每當一個由對手操控的生物或鵬洛客受到過量之非戰鬥傷害時，托拉夫對任意一個該永久物以外的目標造成等同於該過量數額的傷害。
武具
{1}{R}

//

佩帶此武具的生物具有「{1}{R}，{T}，將托拉夫之鎚卸裝：托拉夫之鎚對任意一個目標造成3點傷害。將托拉夫之鎚移回其擁有者手上。」
只要佩帶此武具的生物是傳奇，它便得+3/+0。
佩帶{1}{R}
神
{2}{R}{R}

Voir l’impression
怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤
Texte imprimé

践踏
每当一个由对手操控的生物或鹏洛客受到过量之非战斗伤害时，托拉夫对任意一个该永久物以外的目标造成等同于该过量数额的伤害。
武具
{1}{R}

//

佩带此武具的生物具有「{1}{R}，{T}，将托拉夫之锤卸装：托拉夫之锤对任意一个目标造成3点伤害。将托拉夫之锤移回其拥有者手上。」
只要佩带此武具的生物是传奇，它便得+3/+0。
佩带{1}{R}
神
{2}{R}{R}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤 Kaldheim (KHM) #154
ZHT 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚 Kaldheim (KHM) #154

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer

Numéro de collection
154
Rareté
Mythic
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Chinois traditionnel

怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer

Numéro de collection
154
Rareté
Mythic
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Hammers of Moradin 摩拉丁之锤 Caractère commun : 之 Wrath of God 神之愤怒 Caractère commun : 之 Fiery Mantle 怒火之袍 Caractère commun : 夫 Paladin of Prahv 布拉夫神圣武士 Caractère commun : 之 Anger of the Gods 眾神之怒 Caractère commun : 之 Chandra, Fire of Kaladesh // Chandra, Roaring Flame 卡拉德许之火茜卓 // 咆哮烈焰茜卓 Caractère commun : 之 Force of Rage 怒火之力 Caractère commun : 之 Fire Giant's Fury 火巨人之怒 Caractère commun : 之 Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield 英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉 Caractère commun : 火 Pyre-Sledge Arsonist 葬火锤纵燃师 Caractère commun : 怒 Tori D'Avenant, Fury Rider 怒火骑士托莉阿维农 Caractère commun : 之 Worldsoul's Rage 世界之魂怒火

Plus de cartes en chinois de ce set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策