중국어 카드 정체성 탐색기

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer — 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤 / 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

두 문자 체계 모두에 존재

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

2중국어 총 인쇄 수
1ZHT중국어 번체
1ZHS중국어 간체
1세트
1두 문자 체계로 제공되는 세트
2021중국어 역사

Kaldheim · KHM

카드 개요

카드 유형: Legendary Creature — God // Legendary Artifact — Equipment
최신 희귀도: 미식레어
예술가: Tyler Jacobson
키워드: Trample, Equip

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Kaldheim (KHM) 2021년 02월 05일

최초 번체 중국어 인쇄본 Kaldheim (KHM) 2021년 02월 05일

최초 간체 중국어 인쇄본 Kaldheim (KHM) 2021년 02월 05일

언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트

ZHT 怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

ZHS 怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

중국어 간체

怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

번체 중국어 이름 역사

怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚 Kaldheim (KHM) 2021

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤 Kaldheim (KHM) 2021

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Kaldheim KHM · #154 2021

怒火神托拉夫 // 托拉夫之鎚

인쇄된 문구

踐踏
每當一個由對手操控的生物或鵬洛客受到過量之非戰鬥傷害時，托拉夫對任意一個該永久物以外的目標造成等同於該過量數額的傷害。
武具
{1}{R}

//

佩帶此武具的生物具有「{1}{R}，{T}，將托拉夫之鎚卸裝：托拉夫之鎚對任意一個目標造成3點傷害。將托拉夫之鎚移回其擁有者手上。」
只要佩帶此武具的生物是傳奇，它便得+3/+0。
佩帶{1}{R}
神
{2}{R}{R}

인쇄본 보기

怒火神托拉夫 // 托拉夫之锤

인쇄된 문구

践踏
每当一个由对手操控的生物或鹏洛客受到过量之非战斗伤害时，托拉夫对任意一个该永久物以外的目标造成等同于该过量数额的伤害。
武具
{1}{R}

//

佩带此武具的生物具有「{1}{R}，{T}，将托拉夫之锤卸装：托拉夫之锤对任意一个目标造成3点伤害。将托拉夫之锤移回其拥有者手上。」
只要佩带此武具的生物是传奇，它便得+3/+0。
佩带{1}{R}
神
{2}{R}{R}

인쇄본 보기