Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Battershield Warrior — 盾击战士 / 盾擊戰士

Existe dans les deux écritures

Découvrez Battershield Warrior en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim · KHM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Human Warrior
Force / endurance
2 / 2
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Colin Boyer
Mots-clés
Boast

Texte Oracle

Boast — {1}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn. (Activate only if this creature attacked this turn and only once each turn.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 盾擊戰士
ZHS 盾击战士

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

盾擊戰士

Chinois simplifié

盾击战士

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 盾擊戰士 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 盾击战士 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #2
盾擊戰士
Texte imprimé

炫威～{1}{W}：由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。（只能於此生物攻擊過的回合中起動此異能，且每回合只能起動一次。）

Voir l’impression
盾击战士
Texte imprimé

炫威～{1}{W}：由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。（只能于此生物攻击过的回合中起动此异能，且每回合只能起动一次。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 盾击战士 Kaldheim (KHM) #2
ZHT 盾擊戰士 Kaldheim (KHM) #2

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

盾击战士

Battershield Warrior

Numéro de collection
2
Rareté
Uncommon
Artiste
Colin Boyer
Sortie

Chinois traditionnel

盾擊戰士

Battershield Warrior

Numéro de collection
2
Rareté
Uncommon
Artiste
Colin Boyer
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 士 Phantom Warrior 幽魅戰士 Caractère commun : 士 Vulshok Berserker 瓦许克狂战士 Caractère commun : 士 Stingscourger 刺鞭戰士 Caractère commun : 士 Berserkers of Blood Ridge 血山脊狂戰士 Caractère commun : 士 Blade-Tribe Berserkers 劍族狂戰士 Caractère commun : 士 Stormblood Berserker 腥风狂战士 Caractère commun : 士 Diregraf Escort 戰墓衛士 Caractère commun : 士 Kraul Warrior 刻洛戰士 Caractère commun : 击 Dawnstrike Paladin 晨擊神聖武士 Caractère commun : 士 Staunch-Hearted Warrior 雄心戰士 Caractère commun : 士 Warriors' Lesson 戰士操練 Caractère commun : 士 Berserkers' Onslaught 狂戰士猛攻

Plus de cartes en chinois de ce set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策 Doomskar 末日劫難