Explorateur de l’identité des cartes chinoises
The Elder Dragon War — 长老龙之战
Découvrez The Elder Dragon War en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}{R}
- Type de carte
- Enchantment — Saga
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)
I — This Saga deals 2 damage to each creature and each opponent.
II — Discard any number of cards, then draw that many cards.
III — Create a 4/4 red Dragon creature token with flying.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
长老龙之战
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 长老龙之战 Dominaria United (DMU)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
跳读(选择一个章节,此传纪一开始就有该数量的学问指示物。于你抓牌步骤后再加一个。跳过的章节不会触发。到III后牺牲之。)
I — 长老龙之战向每个生物和每位对手各造成2点伤害。
II — 弃任意数量的牌,然后抓等量的牌。
III — 派出一个4/4红色,具飞行异能的龙衍生生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
长老龙之战
The Elder Dragon War
- Extension
- Dominaria United (DMU)
- Numéro de collection
- 121
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 老
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
Caractère commun : 之
Black Vise
闇黑之老虎钳
Caractère commun : 之
Fellwar Stone
戰野之石
Caractère commun : 之
Wall of Spears
长矛之墙
Caractère commun : 战
War Mammoth
战争长毛象
Caractère commun : 之
Righteous War
公义之战
Caractère commun : 之
Warrior's Honor
战士之光
Caractère commun : 老
Elder Druid
德鲁依特长老
Caractère commun : 之
War Dance
战争之舞
Caractère commun : 战
Wielding the Green Dragon
战龙在野
Caractère commun : 老
Samite Elder
撒姆尼长老
Caractère commun : 老
Nantuko Elder
螳人长老
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper