Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Terror of Mount Velus — 维鲁斯山骇龙 / 維魯斯山駭龍

Existe dans les deux écritures

Découvrez Terror of Mount Velus en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2021Historique chinois
Forgotten Realms Commander · AFC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{R}{R}
Type de carte
Creature — Dragon
Force / endurance
5 / 5
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Billy Christian
Mots-clés
Flying, Double strike

Texte Oracle

Flying
Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.)
When this creature enters, creatures you control gain double strike until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 維魯斯山駭龍
ZHS 维鲁斯山骇龙

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

維魯斯山駭龍

Chinois simplifié

维鲁斯山骇龙

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 維魯斯山駭龍 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 维鲁斯山骇龙 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #295
維魯斯山駭龍
Texte imprimé

飛行，連擊
當維魯斯山駭龍進戰場時，由你操控的生物獲得連擊異能直到回合結束。

Voir l’impression
维鲁斯山骇龙
Texte imprimé

飞行，连击
当维鲁斯山骇龙进战场时，由你操控的生物获得连击异能直到回合结束。

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #145
維魯斯山駭龍
Texte imprimé

飛行，連擊
當維魯斯山駭龍進戰場時，由你操控的生物獲得連擊異能直到回合結束。

Voir l’impression
维鲁斯山骇龙
Texte imprimé

飞行，连击
当维鲁斯山骇龙进战场时，由你操控的生物获得连击异能直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 维鲁斯山骇龙 Theros Beyond Death (THB) #295
ZHT 維魯斯山駭龍 Theros Beyond Death (THB) #295
ZHS 维鲁斯山骇龙 Forgotten Realms Commander (AFC) #145
ZHT 維魯斯山駭龍 Forgotten Realms Commander (AFC) #145

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

维鲁斯山骇龙

Terror of Mount Velus

Numéro de collection
145
Rareté
Rare
Artiste
Billy Christian
Sortie

Chinois traditionnel

維魯斯山駭龍

Terror of Mount Velus

Numéro de collection
145
Rareté
Rare
Artiste
Billy Christian
Sortie

Chinois simplifié

维鲁斯山骇龙

Terror of Mount Velus

Numéro de collection
295
Rareté
Rare
Artiste
Billy Christian
Sortie

Chinois traditionnel

維魯斯山駭龍

Terror of Mount Velus

Numéro de collection
295
Rareté
Rare
Artiste
Billy Christian
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 山 Mount Velus Manticore 维鲁斯山蝎狮 Caractère commun : 魯 Reckless Wurm 鲁莽亚龙 Caractère commun : 維 Yavimaya Wurm 亞維瑪雅亞龍 Caractère commun : 山 Volcanic Dragon 火山龙 Caractère commun : 斯 Crovax, Ascendant Hero 天威勇將寇維克斯 Caractère commun : 斯 Liliana Vess 莉蓮娜維斯 Caractère commun : 山 Dragonskull Summit 龙颅山峰 Caractère commun : 斯 Prophet of Kruphix 克鲁菲斯的先知 Caractère commun : 山 Crater's Claws 山口龙爪 Caractère commun : 斯 Jace, Vryn's Prodigy // Jace, Telepath Unbound 维林逸才杰斯 // 通念杰斯 Caractère commun : 山 Geier Reach Bandit // Vildin-Pack Alpha 基爾山賊 // 維汀群首領 Caractère commun : 斯 Bruse Tarl, Boorish Herder 粗鲁牧人布斯陶

Plus de cartes en chinois de ce set

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风