Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sting, the Glinting Dagger — 闪亮匕首刺叮
Découvrez Sting, the Glinting Dagger en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Legendary Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Equipped creature gets +1/+1 and has haste.
At the beginning of each combat, untap equipped creature.
Equipped creature has first strike as long as it's blocking or blocked by a Goblin or Orc.
Equip {2}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
闪亮匕首刺叮
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 闪亮匕首刺叮 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+1/+1且具有敏捷异能。
在每次战斗开始时,重置佩带此武具的生物。
只要佩带此武具的生物正阻挡鬼怪或半兽人或正被后者阻挡,它便具有先攻异能。
佩带{2}
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+1/+1且具有敏捷异能。
在每次战斗开始时,重置佩带此武具的生物。
只要佩带此武具的生物正阻挡鬼怪或半兽人或正被后者阻挡,它便具有先攻异能。
佩带{2}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
闪亮匕首刺叮
Sting, the Glinting Dagger
- Numéro de collection
- 250
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
闪亮匕首刺叮
Sting, the Glinting Dagger
- Numéro de collection
- 409
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 匕
Quicksilver Dagger
水银匕首
Caractère commun : 刺
Blisterstick Shaman
闪刺祭师
Caractère commun : 匕
Silver-Inlaid Dagger
嵌银匕首
Caractère commun : 匕
Dagger of the Worthy
豪英匕首
Caractère commun : 匕
Dowsing Dagger // Lost Vale
探源匕首 // 未名谷
Caractère commun : 匕
Whispersteel Dagger
幽钢匕首
Caractère commun : 亮
So Shiny
闪闪发亮
Caractère commun : 匕
Spare Dagger
备用匕首
Caractère commun : 匕
Quick-Draw Dagger
快手匕首
Caractère commun : 刺
Hobbit's Sting
霍比特人刺叮
Caractère commun : 刺
Hellspur Posse Boss
炼刺帮团匪首领
Caractère commun : 闪
Lightning Bolt
闪电击
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer